1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:19,686 --> 00:00:23,623
[música de introducción]

4
00:01:13,406 --> 00:01:16,409
Muy bien, eso es
basta de eso.

5
00:01:16,409 --> 00:01:18,344
Chat, esta mierda tiene
para mejorar.

6
00:01:18,344 --> 00:01:20,313
Dame vídeos. Buenos vídeos.

7
00:01:20,313 --> 00:01:22,582
Vídeos de miedo. Es Halloween.

8
00:01:22,582 --> 00:01:26,820
El Ralph reacciona Halloween
lugar de reunión. Golpéame con eso.

9
00:01:28,721 --> 00:01:30,290
Uh, tú eres el que

10
00:01:30,290 --> 00:01:32,158
se supone que es
entretenernos.

11
00:01:32,392 --> 00:01:34,160
Dobby, no lo entiendes, hombre.

12
00:01:35,061 --> 00:01:38,565
[resoplido agresivo]

13
00:01:40,567 --> 00:01:41,434
[eructar]

14
00:01:42,235 --> 00:01:44,137
Como si estuviéramos colgados.

15
00:01:44,137 --> 00:01:46,206
Estamos vibrando en esta perra.
¿Está bien?

16
00:01:49,042 --> 00:01:51,010
[TEXTO A VOZ]
$1 de Kenny1234

17
00:01:51,010 --> 00:01:54,447
Ralph, me encanta vibrar con
usted en este sábado por la noche.

18
00:01:54,447 --> 00:01:56,349
Sí, te lo agradezco Kenny.

19
00:01:57,617 --> 00:02:00,587
pero si estamos los dos aquí
un sábado por la noche,

20
00:02:00,587 --> 00:02:02,489
una noche de halloween, cosas
no se ven muy bien.

21
00:02:05,325 --> 00:02:09,462
¿Por qué no miras el
accidente automovilístico con videos. Chicos...

22
00:02:09,462 --> 00:02:13,666
Mira hombre, ese asfalto rojo
mierda, ¿no?

23
00:02:13,666 --> 00:02:17,904
Chicos, escuchen hombre, todo lo que hago es
Yo sigo aquí, ¿vale?

24
00:02:17,904 --> 00:02:21,908
Y me siento y espero. no lo hagas
¿Tienes algo para mí?

25
00:02:21,908 --> 00:02:24,677
Como, ¿no quieres escuchar?
lo que tengo que decir sobre...

26
00:02:24,677 --> 00:02:25,912
...cosas?

27
00:02:25,912 --> 00:02:28,481
¿La vida, toda esa basura?

28
00:02:29,749 --> 00:02:32,085
[TEXTO A VOZ]
$ 1 de BinkyandthePrain

29
00:02:32,085 --> 00:02:33,987
Voy a meter mis nueces
tu boca si tu

30
00:02:33,987 --> 00:02:35,221
No te calles.

31
00:02:46,266 --> 00:02:48,234
[Gritando]

32
00:02:52,272 --> 00:02:54,807
[TEXTO A VOZ]
$ 10 de LloydotheGyno

33
00:02:54,807 --> 00:02:56,376
Tengo algo para ti.

34
00:02:58,044 --> 00:03:01,247
Está bien, Lloydo. Oye,
Haré cualquier cosa.

35
00:03:04,117 --> 00:03:06,953
¿Estás seguro de que quieres
para ver? Lloyd...

36
00:03:06,953 --> 00:03:08,321
No sé si te das cuenta,

37
00:03:08,321 --> 00:03:10,490
pero la gente no
dándome mucho más.

38
00:03:10,490 --> 00:03:12,992
[TEXTO A VOZ]
$ 20 de LloydotheGyno

39
00:03:12,992 --> 00:03:15,195
Ten cuidado con lo que deseas
para.

40
00:03:15,195 --> 00:03:16,796
AB INFERISDAMNATORUM,

41
00:03:16,796 --> 00:03:18,831
REX MORTUORUM LIBERA
DESIDERIA ANIMAE,

42
00:03:18,831 --> 00:03:21,668
QUAM PATIETUR EXPERIRI
ET ANGORE AUSENTE.

43
00:03:24,938 --> 00:03:28,541
Yo. ¿Alguien más acaba de
siente un terremoto en este momento?

44
00:03:32,545 --> 00:03:35,548
Vaya. Vaya. Yo, ¿dónde estaba?
¿De dónde vienen?

45
00:03:38,651 --> 00:03:41,487
¿Ralph? cariño,
¿estás bien?

46
00:03:41,487 --> 00:03:42,322
Mamá.

47
00:03:42,322 --> 00:03:43,523
¡Estoy en transmisión!

48
00:03:43,523 --> 00:03:45,491
Sólo te estoy vigilando.

49
00:03:45,491 --> 00:03:48,228
¡Estoy en el pico de audiencia! ¡Dios!

50
00:03:51,097 --> 00:03:53,066
¡Ralphie! ¡No hagas eso!

51
00:03:53,066 --> 00:03:55,368
¡Entonces vete a la mierda entonces!

52
00:03:58,538 --> 00:04:00,773
Oye, perdón por esa charla.

53
00:04:02,475 --> 00:04:04,577
Ni siquiera puedo expresarme
por aquí sin

54
00:04:04,577 --> 00:04:07,180
esa bruja respirando
por mi cuello.

55
00:04:07,180 --> 00:04:09,249
[TEXTO A VOZ]]
$ 50 de LloydtheGyno

56
00:04:09,249 --> 00:04:10,850
El espectáculo debe continuar.

57
00:04:12,018 --> 00:04:14,120
Bueno. Lloydo, hermano,

58
00:04:14,120 --> 00:04:16,256
te estás convirtiendo en el
cabra por aquí!

59
00:04:16,256 --> 00:04:18,524
[ruidos de bocina]

60
00:04:18,524 --> 00:04:20,526
Oye, vamos a comprobarlo.

61
00:04:23,196 --> 00:04:28,001
[Música de introducción]

62
00:04:33,039 --> 00:04:35,608
Este mundo es difícil de explicar.

63
00:04:37,210 --> 00:04:40,747
Lo que no podemos ver
sabe más que nosotros.

64
00:04:45,685 --> 00:04:46,853
Esta noche...

65
00:04:46,853 --> 00:04:50,323
vamos a traer luz
a oscuro. Sólo entonces--

66
00:04:50,323 --> 00:04:51,758
[Se abre la puerta de la furgoneta.]

67
00:04:51,758 --> 00:04:53,259
Amigo, te dije que era
haciendo la maldita introducción.

68
00:04:53,259 --> 00:04:54,527
¡Necesito pilas!

69
00:04:54,527 --> 00:04:56,129
¿Por qué no conseguiste
ellos cuando llegamos aquí?

70
00:04:56,129 --> 00:04:58,331
Te dije que los descargaras, pero
Estabas demasiado ocupado. Scratchin--

71
00:04:58,331 --> 00:05:01,034
Bienvenidos a nuestra primera caza de fantasmas.

72
00:05:02,835 --> 00:05:06,239
Esta noche, nos sumergiremos profundamente
en la historia que lleva

73
00:05:06,239 --> 00:05:10,510
a la desaparición de uno
de nuestros héroes. Kyle ve fantasmas.

74
00:05:10,510 --> 00:05:14,047
Algunos dicen héroe.
Otros dicen villano.

75
00:05:14,047 --> 00:05:16,816
Precisamente Barry, hace unos meses,

76
00:05:16,816 --> 00:05:20,453
Kyle tuvo una pelea con
su socio comercial Ellis,

77
00:05:20,453 --> 00:05:22,855
lo que provocó un colapso en vivo,

78
00:05:22,855 --> 00:05:25,591
lo que hizo que todos se preguntaran
cuál era su puto problema.

79
00:05:25,591 --> 00:05:30,430
Kyle estaba encima del
broma y mundo paranormal,

80
00:05:30,430 --> 00:05:32,765
pero la presión del éxito

81
00:05:32,765 --> 00:05:34,600
no era algo
él podía manejar.

82
00:05:35,902 --> 00:05:38,805
[Canto orgásmico]

83
00:05:38,805 --> 00:05:42,308
- Oh, estás dentro
aquí. Estás aquí.

84
00:05:42,308 --> 00:05:43,409
¡Ay dios mío!

85
00:05:44,444 --> 00:05:49,582
[Gritos eufóricos]

86
00:05:50,616 --> 00:05:52,218
Tras su separación

87
00:05:52,218 --> 00:05:54,354
Ellis lo hizo estallar todo.

88
00:05:54,354 --> 00:05:55,755
¿Cuánto de eso fue real?

89
00:05:57,824 --> 00:05:59,158
Ah. Oh, no. No.

90
00:05:59,158 --> 00:06:01,794
Muy bien, entonces lo estás diciendo
Yo, hermano, todo era falso.

91
00:06:01,794 --> 00:06:04,464
Sí, hombre. No, yo, me encanta
cazando fantasmas con Kyle.

92
00:06:04,464 --> 00:06:05,932
Fue divertido.

93
00:06:05,932 --> 00:06:09,102
pero yo no lo haría
caracterizar cada video como...

94
00:06:09,969 --> 00:06:11,437
...no ficción.

95
00:06:11,437 --> 00:06:14,040
Quiero decir, hubo momentos
sentimos que teníamos

96
00:06:14,040 --> 00:06:15,842
para producir algo más.

97
00:06:16,843 --> 00:06:19,078
Oh, yo,

98
00:06:19,078 --> 00:06:22,115
Eso es un carrete, eso es
un carrete, ¿lo conseguimos?

99
00:06:23,483 --> 00:06:26,452
Entonces Kyle se volvió loco.

100
00:06:26,452 --> 00:06:28,454
¡Joder, joder, joder!

101
00:06:29,589 --> 00:06:33,126
Dios mío, no puedo
Creo que dice eso.

102
00:06:34,394 --> 00:06:37,230
¡Nunca finjo nada! ¡Verdadero!

103
00:06:37,230 --> 00:06:38,698
[Gritando]

104
00:06:38,698 --> 00:06:40,933
Ese maldito idiota.
¡Ese maldito idiota!

105
00:06:41,901 --> 00:06:43,703
Pensé que él era mi puto
amigo.

106
00:06:43,703 --> 00:06:45,271
¡Que se joda! ¡Joder, joder, joder!

107
00:06:45,271 --> 00:06:48,307
Escúchame. Escúchame.

108
00:06:48,307 --> 00:06:52,545
te voy a mostrar
es jodidamente real.

109
00:06:52,545 --> 00:06:53,880
Te lo voy a mostrar.

110
00:06:55,148 --> 00:06:56,482
Ensuciaron muchísimo a mi hombre.

111
00:06:57,784 --> 00:07:00,286
Hace unos meses, Kyle
adelantó un video final de un

112
00:07:00,286 --> 00:07:01,754
ubicación no revelada.

113
00:07:01,754 --> 00:07:03,723
Y considerando que el
no puedo salir de la ciudad debido

114
00:07:03,723 --> 00:07:05,858
a un caso de acoso en curso,

115
00:07:05,858 --> 00:07:07,827
hemos determinado
su ubicación como...

116
00:07:08,795 --> 00:07:10,296
...locales.

117
00:07:10,296 --> 00:07:11,664
[Música misteriosa]

118
00:07:11,664 --> 00:07:13,533
Después de nuestra extensa
investigación, dedujimos

119
00:07:13,533 --> 00:07:17,437
que Kyle aterrizó aquí,
el edificio Acmé.

120
00:07:17,437 --> 00:07:18,838
¿Cuál fue una vez el sitio?

121
00:07:18,838 --> 00:07:21,808
de una granja ahora se encuentra
abandonado debido a una tragedia

122
00:07:21,808 --> 00:07:25,645
que salió del Acme
Compañía... asado a la parrilla.

123
00:07:25,645 --> 00:07:29,949
A principios de la década de 1950, el
El país experimentó un auge económico.

124
00:07:29,949 --> 00:07:33,119
que llevó la carne a
la mesa de cada americano.

125
00:07:34,353 --> 00:07:36,689
Pero el auge fracasó.

126
00:07:36,689 --> 00:07:40,460
Lo que alguna vez fue una carne
almacén de embalaje convertido

127
00:07:41,394 --> 00:07:42,929
en una cervecería.

128
00:07:43,729 --> 00:07:45,364
Los dueños de negocios intentaron

129
00:07:45,364 --> 00:07:48,468
y no pudo mantener la barra
abierto, reportando múltiples signos

130
00:07:48,468 --> 00:07:51,103
de fantasmas y demonios.

131
00:07:51,103 --> 00:07:53,473
vamos a reunir un
gama de grabaciones utilizando

132
00:07:53,473 --> 00:07:55,208
Equipo especializado.

133
00:07:55,208 --> 00:07:58,711
Nuestra teoría es que Kyle
estuvo cerca de un descubrimiento

134
00:07:58,711 --> 00:08:00,480
Eso habría salvado su
nombre en la caza de fantasmas

135
00:08:00,480 --> 00:08:02,815
comunidad. Queremos entrar.

136
00:08:06,619 --> 00:08:09,155
No dejaremos piedra sin remover.

137
00:08:11,557 --> 00:08:14,160
Mientras tu mierda
no vuelve a explotar.

138
00:08:14,160 --> 00:08:15,094
Dale un descanso.

139
00:08:17,930 --> 00:08:20,967
[La puerta cruje]

140
00:08:21,901 --> 00:08:23,135
[Bloquear broches]

141
00:08:26,105 --> 00:08:26,973
Estamos dentro.

142
00:08:28,307 --> 00:08:32,712
Nuestro primer paso para comprender
lo comprensible es

143
00:08:32,712 --> 00:08:36,249
para llegar a aquellos
quienes siguen siendo incomprendidos.

144
00:08:38,417 --> 00:08:39,352
Muy bien, espera.

145
00:08:39,352 --> 00:08:40,119
Lo estoy sosteniendo.

146
00:08:41,821 --> 00:08:44,357
Detener. follando
el zoom. Estuvo bien.

147
00:08:44,357 --> 00:08:45,725
Es bueno. Ve, ve.

148
00:08:47,093 --> 00:08:48,828
estaremos empezando
nuestra investigación

149
00:08:48,828 --> 00:08:50,630
buscando testigos.

150
00:08:52,064 --> 00:08:55,535
La caja de espíritu permitirá
nosotros para escuchar el testimonio

151
00:08:55,535 --> 00:08:56,602
de los condenados.

152
00:08:56,602 --> 00:08:58,070
¡Faaaactos!

153
00:08:58,070 --> 00:09:02,108
Correcto... Pasa por am.
frecuencias de radio, que

154
00:09:02,108 --> 00:09:04,043
los fantasmas pueden agarrarse, lo cual
Permítales hablar con nosotros.

155
00:09:04,043 --> 00:09:07,213
Yo, ¿no sería eso?
droga si el fantasma, como,

156
00:09:07,213 --> 00:09:08,714
si le gusta usa una canción de Drake

157
00:09:08,714 --> 00:09:11,617
y háganoslo saber
¿Dónde estaba Kyle?

158
00:09:15,588 --> 00:09:16,622
Encendámoslo.

159
00:09:17,790 --> 00:09:22,895
[Radiofrecuencias]

160
00:09:25,331 --> 00:09:27,300
Si hay alguien en la habitación

161
00:09:27,300 --> 00:09:31,337
con nosotros... habla.

162
00:09:34,540 --> 00:09:35,775
Estamos aquí para escuchar.

163
00:09:36,809 --> 00:09:40,613
si tienes algo
en tu mente...

164
00:09:40,613 --> 00:09:43,215
Tal vez fuiste torturado

165
00:09:43,215 --> 00:09:44,817
o, o perturbado?

166
00:09:48,154 --> 00:09:50,389
Apuesto que el fuego te lastimó.

167
00:09:50,389 --> 00:09:55,661
Bien, sí. Ahora ese fuego
Debe haber sido así, no.

168
00:09:57,430 --> 00:09:59,198
[Susurros fantasmales]

169
00:10:00,800 --> 00:10:03,235
¿Qué fue eso?

170
00:10:03,235 --> 00:10:05,805
¿Asesinato? ¿Quién estaba matando?

171
00:10:05,805 --> 00:10:07,340
[Susurros fantasmales]

172
00:10:07,340 --> 00:10:08,874
¿Huellas vivas?

173
00:10:10,676 --> 00:10:12,612
¿Estás tratando de decir
¿Nos dice que Kyle está aquí?

174
00:10:14,413 --> 00:10:16,349
[Susurros fantasmales]

175
00:10:20,219 --> 00:10:21,721
[Caída de carga]

176
00:10:25,391 --> 00:10:30,396
Lo que sea que esté pasando
Aquí tenemos que profundizar más.

177
00:10:31,330 --> 00:10:32,632
¿Qué pasa con el equipo?

178
00:10:32,632 --> 00:10:34,800
Bueno, algunas cosas no pueden
Ser medido, Barry.

179
00:10:34,800 --> 00:10:36,669
Sólo presenciado.

180
00:10:36,669 --> 00:10:38,304
¿De qué carajo estás hablando?

181
00:10:43,476 --> 00:10:45,344
Estamos cerca.

182
00:10:45,344 --> 00:10:46,245
¿Qué tan cerca?

183
00:10:47,980 --> 00:10:49,315
Súper.

184
00:10:53,019 --> 00:10:55,554
Muy bien chicos, con esto
cámara de toma de imágenes térmica,

185
00:10:55,554 --> 00:10:57,623
voy a rastrear
movimiento paranormal

186
00:10:57,623 --> 00:10:59,659
detectando diferencias
en temperatura.

187
00:10:59,659 --> 00:11:00,893
¡Dudar!

188
00:11:02,495 --> 00:11:03,462
¡Dámelo!

189
00:11:03,462 --> 00:11:05,031
¡De ninguna manera!

190
00:11:05,031 --> 00:11:07,400
Estás dando vueltas en la oscuridad
No es un buen contenido.

191
00:11:07,400 --> 00:11:08,968
Tú también has caído
Muchas de mis cámaras.

192
00:11:08,968 --> 00:11:11,137
¡Este es caro!

193
00:11:11,137 --> 00:11:13,639
Bueno, ¿qué soy yo?
se supone que debe hacer entonces?

194
00:11:13,639 --> 00:11:17,076
Muy bien, eh, entonces...

195
00:11:17,076 --> 00:11:20,813
Barry y yo decidimos separarnos.
arriba. Cubrir más terreno.

196
00:11:22,148 --> 00:11:23,115
[Suena la campana]

197
00:11:23,115 --> 00:11:24,583
Sí. barry quería
yo para decirte

198
00:11:24,583 --> 00:11:29,055
que esto había ayudado a rastrear
movimiento paranormal o lo que sea.

199
00:11:30,823 --> 00:11:34,193
[Suena la campana]

200
00:11:35,528 --> 00:11:39,365
Si estás allí, mueve una campana.

201
00:11:39,365 --> 00:11:42,168
o, o algo así.

202
00:11:42,168 --> 00:11:43,569
[Suena la campana]

203
00:11:43,569 --> 00:11:44,837
Vamos, hombre.

204
00:11:48,507 --> 00:11:50,176
¿Qué fue eso?

205
00:11:50,176 --> 00:11:52,044
¿Qué fue eso?

206
00:11:54,313 --> 00:11:56,682
¿Qué diablos? ¡Barry!

207
00:11:56,682 --> 00:11:58,317
[Radiofrecuencias]

208
00:11:58,317 --> 00:12:02,188
Quien esté ahí yo, yo
puedo sentir tu dolor.

209
00:12:05,791 --> 00:12:07,860
puedo decirle a alguien
te derribó.

210
00:12:10,229 --> 00:12:11,097
Lo reconozco.

211
00:12:15,401 --> 00:12:16,302
[Pasos]

212
00:12:16,302 --> 00:12:17,002
¡Jesús!

213
00:12:17,002 --> 00:12:18,037
Creo que vi algo.

214
00:12:18,037 --> 00:12:19,271
¿De qué estás hablando?

215
00:12:19,271 --> 00:12:20,372
Sólo ven a ver.

216
00:12:22,608 --> 00:12:24,210
Amigo, ¡estaba justo ahí!

217
00:12:24,210 --> 00:12:26,312
Una figura... giró
a la vuelta de la esquina.

218
00:12:26,312 --> 00:12:27,713
¿Una figura?

219
00:12:27,713 --> 00:12:28,748
Jesucristo...

220
00:12:32,752 --> 00:12:33,819
Mira esto.

221
00:12:38,491 --> 00:12:41,727
[Zumbidos de la cámara térmica]

222
00:12:41,727 --> 00:12:43,262
Ectoplasma.

223
00:12:46,031 --> 00:12:47,366
Estoy consiguiendo algo.

224
00:13:21,734 --> 00:13:22,535
[La cámara se apaga]

225
00:13:56,669 --> 00:14:00,873
Ah, no... ¿Barry?

226
00:14:00,873 --> 00:14:03,843
Esperar. Estamos cerca.

227
00:14:08,814 --> 00:14:13,485
[Tintineo líquido]

228
00:14:18,190 --> 00:14:19,558
¿Es eso?

229
00:14:19,558 --> 00:14:20,726
¡¿Qué demonios?!

230
00:14:20,726 --> 00:14:21,794
¡Qué demonios!

231
00:14:21,794 --> 00:14:22,628
¡Lo sentimos mucho!

232
00:14:24,330 --> 00:14:26,265
¡De ninguna manera!

233
00:14:31,537 --> 00:14:32,805
¿Quiénes son ustedes?

234
00:14:32,805 --> 00:14:33,706
¡Dudar!

235
00:14:33,706 --> 00:14:34,874
¿Cómo me encontraste?

236
00:14:34,874 --> 00:14:36,075
¡Tú eres el maldito hombre!

237
00:14:36,075 --> 00:14:36,942
no se supone que tu
estar aquí.

238
00:14:36,942 --> 00:14:38,644
¿Quién carajo... quién eres tú?

239
00:14:38,644 --> 00:14:39,712
Sólo somos unos aficionados.

240
00:14:39,712 --> 00:14:41,480
Investigando el
lo mismo que eres.

241
00:14:46,819 --> 00:14:49,421
Así que ustedes no lo son
federal o nada?

242
00:14:49,421 --> 00:14:51,523
No, estamos tranquilos, hermano.
¿Se parece a eso?

243
00:14:57,763 --> 00:14:58,631
[gemidos eufóricos]

244
00:15:01,333 --> 00:15:04,370
Este edificio es
un cementerio.

245
00:15:08,374 --> 00:15:10,142
[gemidos eufóricos]

246
00:15:11,243 --> 00:15:16,115
Entonces estoy tratando de usar
los restos como vasija

247
00:15:16,115 --> 00:15:19,752
para pastorear lo paranormal
espíritus en la comunicación

248
00:15:19,752 --> 00:15:22,788
con nuestro reino, nuestro plano.

249
00:15:22,788 --> 00:15:23,889
¡Eso es una locura!

250
00:15:23,889 --> 00:15:26,025
¿Sabía Ellis sobre esto?

251
00:15:26,926 --> 00:15:30,195
No. No. No. No tenía idea.

252
00:15:31,497 --> 00:15:36,302
pero he estado
corriendo en problemas,

253
00:15:36,302 --> 00:15:39,605
ya sabes, terminando
lo que comencé.

254
00:15:39,605 --> 00:15:40,372
Sí.

255
00:15:40,372 --> 00:15:42,308
Me pasa todo el tiempo.

256
00:15:43,776 --> 00:15:46,679
Barry, enséñale las cosas.

257
00:15:53,719 --> 00:15:57,589
Guau. Todos ustedes hablan en serio.

258
00:15:57,589 --> 00:16:01,193
Amigo somos un infierno
jodidamente serio hermano. Eh...

259
00:16:01,193 --> 00:16:03,062
Sí, Barry tiene
algo podría ayudarte.

260
00:16:03,062 --> 00:16:04,730
Oh, ¿ahora quieres usarlo?

261
00:16:04,730 --> 00:16:05,631
¿Podrías mostrárselo?

262
00:16:11,937 --> 00:16:13,172
Esto es todo.

263
00:16:14,406 --> 00:16:15,307
¿Qué hace?

264
00:16:16,275 --> 00:16:18,944
Bueno, en teoría,
crea un arco.

265
00:16:18,944 --> 00:16:20,346
¡Inglés, Barry!

266
00:16:24,750 --> 00:16:29,254
Máquina de plasma. Los fantasmas pueden agarrar
sobre él como una bola de luz.

267
00:16:30,222 --> 00:16:33,359
¡Eso es genial, hombre! ¡Verdadero!

268
00:16:33,359 --> 00:16:34,226
Joder...

269
00:16:38,998 --> 00:16:40,199
¿Querrás verlo?

270
00:16:41,633 --> 00:16:43,102
¿Ver qué?

271
00:16:43,102 --> 00:16:45,738
En lo que he estado trabajando.

272
00:16:54,813 --> 00:16:57,950
Lo que estás a punto de ver es un
avance de la metafísica

273
00:16:57,950 --> 00:17:00,552
y teorías paracientíficas.

274
00:17:00,552 --> 00:17:01,754
Verdadero.

275
00:17:07,126 --> 00:17:08,127
Te dije.

276
00:17:14,533 --> 00:17:17,102
este es el sitio
donde he estado.

277
00:17:17,102 --> 00:17:19,772
En lo que he estado trabajando.

278
00:17:21,006 --> 00:17:22,441
Este es el trabajador de la fábrica.

279
00:17:22,441 --> 00:17:26,145
que he descubierto mientras
excavando varios lugares

280
00:17:26,145 --> 00:17:29,448
de aumento
energía paranormal.

281
00:17:31,517 --> 00:17:36,255
Ah... han llegado importantes
a mi atención eso sería

282
00:17:36,255 --> 00:17:38,857
de lo contrario tengo
no ha sido descubierto.

283
00:17:38,857 --> 00:17:40,225
Entonces...

284
00:17:40,225 --> 00:17:42,428
Algunas cosas serias
salir a la luz?

285
00:17:43,128 --> 00:17:44,396
¡Exactamente, hermano!

286
00:17:48,801 --> 00:17:49,668
[Ruido sordo]

287
00:17:54,073 --> 00:17:56,308
[Moscas zumbando]

288
00:17:57,409 --> 00:17:59,111
Amigo, eso no es
un trabajador de una fábrica.

289
00:17:59,111 --> 00:18:00,179
Lo sé.

290
00:18:02,548 --> 00:18:03,549
Santo monstruo.

291
00:18:07,486 --> 00:18:12,591
¿Por qué el cuerpo no
enterrado o viejo?

292
00:18:18,263 --> 00:18:19,731
Vas a ayudarme.

293
00:18:19,731 --> 00:18:22,901
No, no. creo
que eres bueno...

294
00:18:22,901 --> 00:18:24,303
Sí.

295
00:18:24,303 --> 00:18:26,438
¡No, vas a ayudarme ahora!

296
00:18:29,174 --> 00:18:30,642
Está bien.

297
00:18:30,642 --> 00:18:31,443
¡¿Qué?!

298
00:18:33,245 --> 00:18:38,450
[Carrito rodando]

299
00:18:42,988 --> 00:18:43,856
[Perforación eléctrica]

300
00:18:45,591 --> 00:18:46,859
[gemidos eufóricos]

301
00:18:48,994 --> 00:18:51,396
Muy bien, está listo.

302
00:18:51,396 --> 00:18:53,465
Esto es todo tuyo, hermano.

303
00:18:55,601 --> 00:18:56,602
Bueno.

304
00:19:00,973 --> 00:19:05,878
[gemidos eufóricos]

305
00:19:07,112 --> 00:19:08,147
¿Estamos rodando?

306
00:19:12,951 --> 00:19:14,653
¿Qué pasa chicos?

307
00:19:14,653 --> 00:19:18,624
Estamos aquí con
los fantasmas de Kylesees.

308
00:19:19,391 --> 00:19:21,627
Así es. Lo encontramos.

309
00:19:23,162 --> 00:19:25,564
Nunca fui a ninguna parte, amigos.

310
00:19:25,564 --> 00:19:28,800
he estado trabajando en
algo innovador.

311
00:19:30,602 --> 00:19:34,273
En serio. esta noche nos vamos

312
00:19:34,273 --> 00:19:37,943
para hacer esta leyenda
estar a la altura de su nombre.

313
00:19:40,045 --> 00:19:43,282
Detrás de mí hay un
dispositivo que he diseñado

314
00:19:43,282 --> 00:19:44,683
para crear plasma a un ritmo

315
00:19:44,683 --> 00:19:48,887
que podría sostener una gran
cantidad durante un período prolongado.

316
00:19:48,887 --> 00:19:50,422
¡Fascinante!

317
00:19:52,658 --> 00:19:54,259
En teoría, es

318
00:19:54,259 --> 00:19:56,828
debe crear una bola que
un espíritu puede conectarse.

319
00:19:59,097 --> 00:20:01,733
Capturaremos el
anomalía en la cámara.

320
00:20:01,733 --> 00:20:06,471
Prueba de la energía espiritual.
atrapado en esta fábrica.

321
00:20:08,273 --> 00:20:09,474
Contacto...

322
00:20:10,842 --> 00:20:11,677
¡Una oportunidad!

323
00:20:15,280 --> 00:20:16,815
Durante semanas,

324
00:20:16,815 --> 00:20:19,451
He estado explorando esto
fábrica con la esperanza de encontrar

325
00:20:19,451 --> 00:20:23,689
por qué las almas torturadas
dentro de estos muros permanecen.

326
00:20:26,225 --> 00:20:29,494
quiero ayudarlos a cruzar
a un lugar mejor.

327
00:20:35,067 --> 00:20:36,435
Eh...

328
00:20:36,435 --> 00:20:41,340
Muy bien, ¿estamos bien? Sí.

329
00:20:41,340 --> 00:20:42,841
Empecemos.

330
00:20:44,209 --> 00:20:45,244
Arco inicial.

331
00:20:49,081 --> 00:20:51,883
[El microondas emite un pitido]

332
00:20:54,186 --> 00:20:55,887
[Zaps de plasma]

333
00:20:55,887 --> 00:21:00,158
Increíble. Ven, ven
toma una foto de esto.

334
00:21:00,158 --> 00:21:01,927
No creo que sea seguro ir...

335
00:21:01,927 --> 00:21:02,728
¡Ven aquí!

336
00:21:07,733 --> 00:21:11,670
Si estás ahí,
por favor, di algo!

337
00:21:15,107 --> 00:21:16,408
[Corte eléctrico]

338
00:21:17,209 --> 00:21:19,144
¿Eso es todo?

339
00:21:19,144 --> 00:21:20,279
Sólo dale un segundo...

340
00:21:20,279 --> 00:21:21,146
[Fallo digital]

341
00:21:21,146 --> 00:21:22,014
[Explosión]

342
00:21:28,287 --> 00:21:31,523
No puedo mirar. ¿Lo atrapó?

343
00:21:39,364 --> 00:21:40,365
Oh, hombre.

344
00:21:41,300 --> 00:21:43,302
[Aullido fantasmal]

345
00:21:43,302 --> 00:21:45,370
¡De ninguna manera!

346
00:22:01,286 --> 00:22:02,654
¿Funcionó?

347
00:22:08,894 --> 00:22:09,561
Mi visión...

348
00:22:19,204 --> 00:22:20,806
Puedo ver algo...

349
00:22:24,409 --> 00:22:25,744
¿Ellis?

350
00:22:27,612 --> 00:22:29,314
No sé si eso es un
buena idea.

351
00:22:29,314 --> 00:22:30,215
Oh, mierda!

352
00:22:30,215 --> 00:22:31,016
[Fallo distorsionado]

353
00:22:36,488 --> 00:22:37,556
¿Estás entendiendo esto?

354
00:22:40,192 --> 00:22:41,626
[Clink metálico]

355
00:22:51,136 --> 00:22:53,205
[Gritos fantasmales y fallas]

356
00:22:53,205 --> 00:22:54,840
¡Vaya! ¡Ir! ¡Ir!

357
00:22:56,408 --> 00:22:57,743
¡¿Qué hiciste?!

358
00:22:57,743 --> 00:22:59,411
¿Qué hice? como
¿Se suponía que debía saber?

359
00:22:59,411 --> 00:23:00,712
¡Esa mierda iba a pasar!

360
00:23:00,712 --> 00:23:03,582
Pensé que esto
¡Mierda era una tontería!

361
00:23:03,582 --> 00:23:05,117
Tenemos que conseguir el equipo.

362
00:23:05,117 --> 00:23:06,118
¡No, tenemos que irnos!

363
00:23:06,118 --> 00:23:09,488
[Aullido fantasmal]

364
00:23:11,356 --> 00:23:12,557
¡Olvídate del equipo amigo!

365
00:23:12,557 --> 00:23:13,992
Tenemos que tener pruebas.

366
00:23:18,864 --> 00:23:21,500
[Aullido fantasmal]

367
00:23:28,006 --> 00:23:28,874
¡A la mierda esto!

368
00:24:04,309 --> 00:24:06,912
Mierda. Voy a estar enfermo.

369
00:24:09,281 --> 00:24:11,149
[Aullido fantasmal]

370
00:24:11,149 --> 00:24:12,050
¿Qué?

371
00:24:17,489 --> 00:24:20,192
[Radiofrecuencias]

372
00:24:20,192 --> 00:24:24,329
¿Qué quieres decir?

373
00:24:24,329 --> 00:24:26,698
¿No hay nada? ¿Una señal?

374
00:24:42,547 --> 00:24:45,083
Joder, nadie va a
cree esta mierda.

375
00:24:48,053 --> 00:24:50,989
Necesito tenerlo todo. como
tanta evidencia como sea posible.

376
00:25:14,346 --> 00:25:16,248
Oh, mierda. Oh mierda,

377
00:25:24,422 --> 00:25:25,257
¿Ellis?

378
00:25:27,192 --> 00:25:28,026
[Gritos fantasmales]

379
00:25:31,062 --> 00:25:35,567
Hola? ¿Hola? puede
¿Alguien me escucha?

380
00:25:35,567 --> 00:25:38,136
[Gritos a través de la radio]

381
00:25:42,541 --> 00:25:44,876
Bruh, esa mierda fue rara.

382
00:25:47,679 --> 00:25:49,014
Oye, definitivamente salvaje

383
00:25:49,014 --> 00:25:51,483
cómo rodaron esos tipos
¿Pero estás al tanto de ellos? ¿Eh?

384
00:25:51,483 --> 00:25:53,818
[TEXTO A VOZ]
$5 de HairiestHoudino

385
00:25:53,818 --> 00:25:55,153
¿Qué carajo hiciste?
nosotros miramos?

386
00:25:58,223 --> 00:25:59,858
Houdini, hombre, culpa a Lloydo. yo
No sé qué fue esa mierda.

387
00:25:59,858 --> 00:26:03,662
Probablemente falso. Oye, bienvenido.

388
00:26:03,662 --> 00:26:06,665
Para aquellos de ustedes que simplemente
se unió a nosotros, tengo mucho

389
00:26:06,665 --> 00:26:09,167
de mierda divertida jugando para
ese lugar de reunión de Halloween.

390
00:26:11,636 --> 00:26:14,706
Oh, oye, déjame dar
Chicos, un recorrido por la habitación.

391
00:26:18,176 --> 00:26:22,280
Está bien. Esto es todo.
¡El recorrido por la habitación! Sí.

392
00:26:22,280 --> 00:26:25,850
tengo mi, ya sabes
mis bocadillos aquí mismo.

393
00:26:25,850 --> 00:26:29,187
Dios mío, mis velas espeluznantes.
Oh, mira este.

394
00:26:29,187 --> 00:26:33,525
Espera, cambiemos esto
encendido. Oh, ah, espeluznante.

395
00:26:33,525 --> 00:26:36,361
Y luego por aquí.
Oh, espera, no lo hagas, está bien.

396
00:26:36,361 --> 00:26:40,665
Tengo más Googas. Aquí.
Mira esto. Ah, espeluznante.

397
00:26:42,033 --> 00:26:45,070
¿Sabes lo que estoy diciendo? tengo
Más Googas por aquí.

398
00:26:45,070 --> 00:26:48,540
Mira ese. yo colgué
Todo esto lo hice yo mismo.

399
00:26:48,540 --> 00:26:50,609
ustedes creen
esa mierda? Sí.

400
00:26:50,609 --> 00:26:53,378
Oh, entonces tenemos esto
cosas aquí mismo. Cortejar.

401
00:26:53,378 --> 00:26:57,148
Y luego tenemos las telarañas
justo por ahí. Oh, amigo.

402
00:26:57,148 --> 00:27:01,319
¿Qué? Ten cuidado con ellos.
Arañas, ¿sabes lo que digo?

403
00:27:01,319 --> 00:27:03,154
¿Ralphie?

404
00:27:05,323 --> 00:27:07,192
¡Mamá!

405
00:27:07,192 --> 00:27:08,960
¡Ya te lo dije!

406
00:27:11,596 --> 00:27:13,031
¿Mamá?

407
00:27:13,999 --> 00:27:16,167
Sólo déjame en paz
cuando estoy en la transmisión.

408
00:27:16,167 --> 00:27:17,002
¿Bueno?

409
00:27:23,742 --> 00:27:26,111
Oye, perdón por esa charla.

410
00:27:27,646 --> 00:27:28,713
[Eructar]

411
00:27:37,789 --> 00:27:39,391
¿Alguna vez pensaron en
esa mierda cuando te vas,

412
00:27:39,391 --> 00:27:40,258
[La puerta se cierra de golpe]

413
00:27:40,258 --> 00:27:41,793
¿Qué carajo?

414
00:27:43,962 --> 00:27:44,863
¿Mamá?

415
00:28:00,011 --> 00:28:02,447
[TEXTO A VOZ]
$ 50 de LloydottheGyno

416
00:28:02,447 --> 00:28:04,683
Ralph, ¿por qué no vas a ver?

417
00:28:07,752 --> 00:28:12,757
Oye, es hora de eso.
próximo video, ¿verdad chat?

418
00:28:14,693 --> 00:28:16,895
Además es la hora de la merienda.

419
00:28:16,895 --> 00:28:19,297
[Ruidos de bocina]

420
00:28:20,565 --> 00:28:23,301
Oye, deja caer un poco
bocadillos en el chat.

421
00:28:26,237 --> 00:28:28,440
Está bien. Todo
bien. Aquí vamos.

422
00:28:34,079 --> 00:28:36,581
Saludos maravillosos
amantes de las madres.

423
00:28:36,581 --> 00:28:38,183
Si eres nuevo aquí, yo soy

424
00:28:38,183 --> 00:28:41,052
mami raquel,
anteriormente gurú Rachel.

425
00:28:41,052 --> 00:28:43,888
Y este es el mundo
de maternidad holística.

426
00:28:43,888 --> 00:28:48,727
[Música de introducción alegre]

427
00:28:53,732 --> 00:28:55,366
No lo retrasemos más.

428
00:28:55,366 --> 00:28:57,235
Si puedes leer el
título de este vídeo,

429
00:28:57,235 --> 00:28:59,471
entonces ya lo sabes
¿Qué está pasando?

430
00:28:59,471 --> 00:29:01,940
Soy una chica Vunt. ¡Ah!

431
00:29:03,675 --> 00:29:08,346
Oh Dios mío.
¿No es esto hermoso?

432
00:29:09,314 --> 00:29:13,384
Oh, como nueva mamá, tengo

433
00:29:13,384 --> 00:29:15,386
a nuevos tiempos vulnerables.

434
00:29:15,386 --> 00:29:18,690
Cada día son nuevos tiempos.

435
00:29:18,690 --> 00:29:22,827
De todos, Birdie
Harris, volteando a Birdie
Harris me elige

436
00:29:22,827 --> 00:29:25,063
de como miles.

437
00:29:25,063 --> 00:29:26,898
No tengo que trabajar muy duro

438
00:29:26,898 --> 00:29:29,801
pero acabo de salir con
estos nuevos productos Vunt

439
00:29:29,801 --> 00:29:33,004
y son un punto de inflexión.

440
00:29:33,004 --> 00:29:35,073
este es el segundo mejor
algo que me haya pasado alguna vez.

441
00:29:35,073 --> 00:29:38,376
El primero por supuesto, ser Baby
Tay. Un saludo a Baby Tay.

442
00:29:38,376 --> 00:29:42,213
Todos. solo soy
muy feliz de ser Vunt.

443
00:29:42,213 --> 00:29:44,983
Estoy como oficialmente
parte del club.

444
00:29:46,885 --> 00:29:50,155
Querida mami que tus días
estar lleno de sol

445
00:29:50,155 --> 00:29:52,323
y tantas tazas de
café como sea posible.

446
00:29:52,323 --> 00:29:57,195
JAJAJA. La vulnerabilidad bajo
New Times es un programa de cinco días.

447
00:29:57,195 --> 00:29:58,897
experiencia para nuevas mamás listas

448
00:29:58,897 --> 00:30:01,332
para conectar realmente
su mamá interior.

449
00:30:01,332 --> 00:30:05,403
Me encanta el pajarito. Amar.

450
00:30:05,403 --> 00:30:08,072
El amor es tan importante.
Yo también te amo.

451
00:30:08,072 --> 00:30:10,542
Pajarito, no puedo esperar
para encontrarte en

452
00:30:10,542 --> 00:30:13,378
[Bebé llora]

453
00:30:13,378 --> 00:30:14,779
El deber llama.

454
00:30:14,779 --> 00:30:17,115
Creo que Birdie lo puso.
mejor cuando ella dijo,

455
00:30:17,115 --> 00:30:19,417
escuche llorar a su hijo.

456
00:30:19,417 --> 00:30:21,186
Nunca se sabe cuando
lo oirás de nuevo.

457
00:30:22,554 --> 00:30:25,456
No olvides sintonizarnos
la transmisión en vivo a continuación. Pedro.

458
00:30:25,456 --> 00:30:28,359
Simplemente coloque los LED
la pecera. Finalmente.

459
00:30:28,359 --> 00:30:31,329
Para que puedas comprobarlo
Bebé Tay cuando quieras.

460
00:30:38,102 --> 00:30:40,605
Saludos maravillosos
Amantes de las madres.

461
00:30:40,605 --> 00:30:43,174
Estoy muy emocionado de comenzar.

462
00:30:43,174 --> 00:30:47,645
Querida mami, Rachel, que
yo quería tratarte

463
00:30:47,645 --> 00:30:50,148
porque en tu video, tu
La mayor seguridad de mamá fue

464
00:30:50,148 --> 00:30:52,483
que terrible tu piel
fue durante el embarazo.

465
00:30:53,651 --> 00:30:57,055
He incluido mi muy
propia línea de limpiador RB

466
00:30:57,055 --> 00:31:01,459
con azúcar de caña y
ácido nueve-oxitocina.

467
00:31:03,127 --> 00:31:05,163
Oh sí. Ácidos saludables como

468
00:31:05,163 --> 00:31:07,565
eso realmente ayuda
Mantén tu rostro firme.

469
00:31:07,565 --> 00:31:10,335
Emparéjalo con el LED
mascarilla incluida aquí.

470
00:31:10,335 --> 00:31:15,240
Oh, siempre he querido
para probar este limpiador.

471
00:31:15,240 --> 00:31:16,574
Oh, vaya.

472
00:31:16,574 --> 00:31:18,142
Me acabo de lavar la cara

473
00:31:18,142 --> 00:31:20,879
y ya puedo
siente una diferencia.

474
00:31:20,879 --> 00:31:25,617
Oh, hora de la máscara.
Vaya, mira eso.

475
00:31:26,784 --> 00:31:28,486
Siento que estoy en euforia.

476
00:31:32,657 --> 00:31:33,625
No apruebo el consumo de drogas.

477
00:31:35,293 --> 00:31:37,528
Si necesitas ayuda, por favor.
no dudes en conseguirlo.

478
00:31:40,865 --> 00:31:43,134
¡Saludos Vunt-y stuz!

479
00:31:43,134 --> 00:31:45,937
veamos que tenemos
en nuestro recorrido de Vunt hoy.

480
00:31:45,937 --> 00:31:49,407
Es ropa. Oh Dios mío.

481
00:31:49,407 --> 00:31:52,744
Mira todos estos
hermosos colores y hallazgos.

482
00:31:52,744 --> 00:31:55,480
Tenemos un sombrero Vunt

483
00:31:55,480 --> 00:31:59,183
y luego parece que hemos
tengo algo de ropa con un montón

484
00:31:59,183 --> 00:32:01,252
de diferentes diseños Vunt en él.

485
00:32:01,252 --> 00:32:04,088
¿Y sabes qué? creo
es mejor si lo intento

486
00:32:04,088 --> 00:32:06,090
Todos ellos para ti.

487
00:32:06,090 --> 00:32:09,260
Este es el primer traje
y es tan fabuloso.

488
00:32:09,260 --> 00:32:13,131
Y el logo de Vunt todo
el camino a través de la cima.

489
00:32:13,131 --> 00:32:15,833
Me encanta el contraste gris
con el blanco

490
00:32:15,833 --> 00:32:18,670
y la ubicación del logo.

491
00:32:18,670 --> 00:32:22,941
Viene con juego
pantalones cortos con logo vertical.

492
00:32:27,712 --> 00:32:31,516
Me encanta esto simplificado.
logo en los pantalones cortos

493
00:32:31,516 --> 00:32:33,017
y en la camiseta.

494
00:32:36,421 --> 00:32:38,523
Tuve un pequeño problema de lactancia.

495
00:32:38,523 --> 00:32:40,491
y yo era originalmente
voy a cortar esta parte

496
00:32:40,491 --> 00:32:41,592
del vídeo,

497
00:32:41,592 --> 00:32:43,995
pero pensé, ¿qué?
sobre las mamás cuyos

498
00:32:43,995 --> 00:32:45,964
¿Las almohadas gotean en público?

499
00:32:45,964 --> 00:32:50,168
Soy como tú. Ay dios mío.

500
00:32:51,302 --> 00:32:55,473
Oh, no. Ser mamá es
simplemente lleno de sorpresas.

501
00:32:55,473 --> 00:32:59,177
¿Estoy en lo cierto? ¿Señoras?
Faltan dos días para el día P.

502
00:33:05,650 --> 00:33:08,920
Antes de comenzar hoy, solo
quiero decir muchas gracias

503
00:33:08,920 --> 00:33:11,522
a Birdie por mi mascarilla LED.

504
00:33:11,522 --> 00:33:14,926
Ya puedo sentir una diferencia.
Me siento más seguro.

505
00:33:14,926 --> 00:33:18,730
¿Sabes qué más me hace?
¿te sientes seguro? Té saludable.

506
00:33:18,730 --> 00:33:21,499
El té saludable es shakra
alineación de suplementos.

507
00:33:21,499 --> 00:33:25,136
Me ha ayudado a recuperar mi cuerpo.
después de Bebé Tay. Usa mi código.

508
00:33:25,136 --> 00:33:28,272
MamiRachel22 para
5% de descuento en tu pedido.

509
00:33:28,272 --> 00:33:30,308
Ahora, volvamos al evento principal.

510
00:33:30,308 --> 00:33:35,246
Así que primero, nosotros
tener delicias de CBD.

511
00:33:37,382 --> 00:33:39,784
Me hacen sentir muy tranquilo.

512
00:33:39,784 --> 00:33:42,787
Sólo llámame drogadicto
porque me encanta lo masticable

513
00:33:42,787 --> 00:33:44,288
y sabrosos que son.

514
00:33:44,288 --> 00:33:49,260
Muy bien, el siguiente
son sardinas. Guau.

515
00:33:49,260 --> 00:33:53,464
Las sardinas están tan llenas de
nutrientes vitales como el hierro

516
00:33:53,464 --> 00:33:57,435
y lo siento, no puedo intentar esto.

517
00:33:57,435 --> 00:33:59,804
Realmente esperaba que yo
podría probar esto por ti,

518
00:33:59,804 --> 00:34:04,008
pero desde Baby Tay...
El pescado y yo simplemente no nos mezclamos.

519
00:34:04,008 --> 00:34:07,578
Así que aquí tienes.

520
00:34:07,578 --> 00:34:11,783
Se ven realmente deliciosos
aunque. ¡Oh, sales de baño!

521
00:34:13,351 --> 00:34:17,321
Y lo siguiente es, ¿qué es esto?

522
00:34:18,222 --> 00:34:20,024
morera de carbón dulce

523
00:34:20,024 --> 00:34:23,461
y yolo yolo yolo

524
00:34:23,461 --> 00:34:27,165
mezcla desintoxicante de óxido para ayudar
Limpia tu viejo yo.

525
00:34:28,232 --> 00:34:33,337
Oh, no importa si
Yo lo hago. Vamos a ver.

526
00:34:33,704 --> 00:34:34,472
Ah, eh.

527
00:34:39,377 --> 00:34:43,514
Bueno. Guau. eso
en realidad es esto.

528
00:34:43,514 --> 00:34:44,415
[Vomitar]

529
00:34:44,415 --> 00:34:48,453
Vaya, eso estuvo tan delicioso.

530
00:34:50,088 --> 00:34:51,756
Acabo de lavarme la cara.

531
00:34:51,756 --> 00:34:56,761
Y ahora estoy disfrutando de mi
Máscara facial LED. ¡Gracias, pajarito!

532
00:34:57,528 --> 00:34:58,329
[Bebé llora]

533
00:34:58,329 --> 00:35:00,331
Oh, escucho a Baby Tay llamar.

534
00:35:00,331 --> 00:35:03,668
Entonces eso significa que
eso es todo por hoy.

535
00:35:03,668 --> 00:35:07,305
[Bebé llora]

536
00:35:07,305 --> 00:35:10,575
Ah, pero no te preocupes.
El día P ya casi está aquí.

537
00:35:10,575 --> 00:35:12,844
he estado manteniendo
el mío en el congelador.

538
00:35:12,844 --> 00:35:14,712
Quiero decir, algunas personas toman las pastillas.

539
00:35:14,712 --> 00:35:16,881
y luego algunas personas ponen
en sus batidos,

540
00:35:16,881 --> 00:35:18,316
pero birdie acaba de comerse el suyo.

541
00:35:19,150 --> 00:35:20,585
Y quiero ser como Birdie.

542
00:35:26,424 --> 00:35:29,026
Saludos, maravilloso
Amantes de las madres.

543
00:35:29,026 --> 00:35:30,928
Se me acabó el limpiador.

544
00:35:30,928 --> 00:35:34,232
Algunos de ustedes eran tan
significa para mí en mi último video.

545
00:35:34,232 --> 00:35:36,601
Entonces lo que vomité

546
00:35:38,136 --> 00:35:39,504
iba a cortarlo,

547
00:35:39,504 --> 00:35:42,106
pero eso fue una verdadera
momento del día.

548
00:35:42,106 --> 00:35:44,642
Quiero decir, es como
nada de esa basura falsa

549
00:35:44,642 --> 00:35:46,511
que ves en
los otros canales.

550
00:35:49,547 --> 00:35:54,352
Me siento como algunos de ustedes
Simplemente no entiendo qué es Vunt.

551
00:35:55,419 --> 00:35:57,421
Y me estás intimidando por eso.

552
00:36:00,091 --> 00:36:04,762
Estás intimidando a un
nueva mamá y Dios.

553
00:36:06,931 --> 00:36:09,467
El día del bebé me mantuvo despierto anoche

554
00:36:09,467 --> 00:36:13,070
y yo, me despierto con esto.

555
00:36:13,070 --> 00:36:14,772
Bueno.

556
00:36:17,441 --> 00:36:20,244
¿Conseguiste tu Juviderm en OC?

557
00:36:21,345 --> 00:36:25,183
¿Mmm? Parece raro. tu
Necesito un nuevo médico.

558
00:36:25,183 --> 00:36:26,651
Espero que esto ayude. ¿Qué?

559
00:36:28,519 --> 00:36:32,190
Juviderm ¿Crees?
que tengo Juviderm?

560
00:36:33,124 --> 00:36:37,061
¿Qué quieres... yo?
era todo natural

561
00:36:37,061 --> 00:36:38,429
chica yogui antes de esto.

562
00:36:38,429 --> 00:36:41,566
¿Incluso miras esto?
canal? ¿Lo sabes siquiera?

563
00:36:44,135 --> 00:36:47,438
Quiero decir, es gente así.
Eso realmente me muele los engranajes.

564
00:36:47,438 --> 00:36:49,540
Eso realmente me pone en marcha.

565
00:36:51,976 --> 00:36:56,080
Estoy aquí para documentar mi
afirmaciones antes del P-Day.

566
00:36:56,080 --> 00:36:57,682
Tal como le preguntaste a Birdie.

567
00:36:59,050 --> 00:37:03,454
Mi historia de nacimiento es perfecta.
porque soy auténticamente yo.

568
00:37:03,454 --> 00:37:07,959
Mi historia de nacimiento es perfecta.
porque soy auténticamente yo.

569
00:37:07,959 --> 00:37:09,660
Mi historia de nacimiento es perfecta.

570
00:37:09,660 --> 00:37:11,696
[Bebé llora]

571
00:37:14,732 --> 00:37:15,866
Él me hizo mamá.

572
00:37:20,037 --> 00:37:24,909
[Carne retorciéndose]

573
00:38:52,463 --> 00:38:54,765
acabo de tener un mal sueño

574
00:38:54,765 --> 00:38:56,934
y tuve que compartir
esto con todos ustedes.

575
00:38:57,601 --> 00:38:59,570
Estoy... estoy Vunting.

576
00:39:05,376 --> 00:39:06,677
Entonces estaba en trabajo de parto,

577
00:39:07,812 --> 00:39:12,383
pero esta vez, bebé tay
derribaría

578
00:39:12,383 --> 00:39:16,020
a través de mí y luego
deslizarse hacia atrás

579
00:39:17,321 --> 00:39:21,759
y luego derribar
otra vez, destrozándome

580
00:39:21,759 --> 00:39:25,763
cada vez, peor que antes.

581
00:39:25,763 --> 00:39:29,166
Y luego no se callaba.

582
00:39:29,166 --> 00:39:34,105
Así que simplemente, y luego me desperté

583
00:39:35,106 --> 00:39:36,974
y tenía algo en la boca.

584
00:39:39,343 --> 00:39:44,515
era largo y delgado

585
00:39:44,982 --> 00:39:46,417
y duro.

586
00:39:46,417 --> 00:39:49,720
Y yo estaba tan asustado.
Y hasta que me di cuenta,

587
00:39:58,362 --> 00:39:59,597
Dios mío.

588
00:40:02,700 --> 00:40:06,804
Y pensar, oh bebé Tay,

589
00:40:07,972 --> 00:40:08,806
[Broches de uñas]

590
00:40:12,376 --> 00:40:13,811
Así de pequeño.

591
00:40:16,881 --> 00:40:18,149
Bebé perfecto.

592
00:40:28,526 --> 00:40:33,664
[Fallo desquiciado]

593
00:40:37,935 --> 00:40:40,471
soy una mejor mami
que todos ustedes.

594
00:40:40,471 --> 00:40:42,873
Soy mejor mamá que tú.

595
00:40:42,873 --> 00:40:45,075
Soy mejor mamá que tú.

596
00:40:47,111 --> 00:40:49,280
[Susurros]

597
00:40:49,280 --> 00:40:54,051
[Bebé llora]

598
00:41:04,462 --> 00:41:05,930
[Bebé grita]

599
00:41:13,404 --> 00:41:15,139
soy una mejor mami
que todos ustedes.

600
00:41:18,709 --> 00:41:23,681
Hola a todos. Oh,
ustedes, gente hermosa.

601
00:41:25,015 --> 00:41:27,384
Entonces vamos a hablar de
el elefante en el

602
00:41:27,384 --> 00:41:29,253
habitación hoy. Cedí y
compré el

603
00:41:29,253 --> 00:41:31,489
Calentador Bebé Bapa.

604
00:41:31,856 --> 00:41:33,557
No puedo esperar por ustedes
para ver este.

605
00:41:33,557 --> 00:41:35,226
Vamos a ver.

606
00:41:35,226 --> 00:41:37,495
Hola, hola.

607
00:41:39,196 --> 00:41:41,098
Hola, mamállama.

608
00:41:43,367 --> 00:41:47,671
Oh, lo siento mucho
sobre tus cachorros.

609
00:41:47,671 --> 00:41:51,141
Castor tupido.
todos buenos cachorros

610
00:41:51,141 --> 00:41:55,145
Ve al cielo, yo
promesa. Vamos a ver.

611
00:41:57,581 --> 00:42:02,152
¿Has visto
¿La transmisión en vivo de Rachel?

612
00:42:02,152 --> 00:42:03,854
No conozco a ninguna Rachel.

613
00:42:06,690 --> 00:42:10,160
Bien, entonces no puedo esperar para
mostrarles esto a ustedes.

614
00:42:10,160 --> 00:42:12,296
El empaque es muy lindo.

615
00:42:12,296 --> 00:42:14,999
Es tan mi estética,

616
00:42:16,567 --> 00:42:19,703
y realmente pienso esto
será de gran ayuda.

617
00:42:19,703 --> 00:42:21,672
Está vinculado en mi
escaparate.

618
00:42:22,540 --> 00:42:24,008
Bien, veamos.

619
00:42:25,743 --> 00:42:28,012
hay alguien detrás
usted.

620
00:42:29,146 --> 00:42:34,285
Vamos cada uno
tiempo. ¡Ay dios mío!

621
00:42:35,085 --> 00:42:37,621
¿Quién diablos eres tú?
¡Cris!

622
00:42:40,291 --> 00:42:41,225
¿Viste mi video?

623
00:42:42,393 --> 00:42:44,295
¿Qué? ¡Cris!

624
00:42:46,463 --> 00:42:48,032
hice todo lo que tu
me dijo.

625
00:42:48,966 --> 00:42:50,634
Mis entrañas estaban deliciosas.

626
00:42:51,769 --> 00:42:55,372
¿Los tuyos estaban deliciosos?

627
00:42:55,372 --> 00:42:57,308
tu eres el sorteo
ganador.

628
00:42:57,308 --> 00:42:59,009
Tú me elegiste.

629
00:42:59,009 --> 00:43:01,178
Estoy muy agradecido de que tú
me escogió.

630
00:43:05,849 --> 00:43:08,719
Por favor alguien llame
la policía.

631
00:43:08,719 --> 00:43:10,721
Así es como muere la gente.

632
00:43:10,721 --> 00:43:12,189
No me respondiste.

633
00:43:13,290 --> 00:43:14,792
¿Tus entrañas estaban deliciosas?

634
00:43:16,393 --> 00:43:19,530
Eso no es lo que es Vunt
acerca de. No era necesario.

635
00:43:19,530 --> 00:43:21,932
No, no, no lo hice
Tengo que ser tonto.

636
00:43:23,834 --> 00:43:26,937
Pero yo quería,
quería ver

637
00:43:26,937 --> 00:43:29,006
como lo hizo la mejor mami.

638
00:43:29,006 --> 00:43:31,942
Y ahora no lo soy
tratando de ser grosero,

639
00:43:31,942 --> 00:43:36,680
pero creo que soy un pequeñito
un poco mejor que tú.

640
00:43:37,781 --> 00:43:41,285
Soy como tú, solo
un poquito mejor.

641
00:43:43,654 --> 00:43:45,823
como si fuera más
real que tu

642
00:43:47,057 --> 00:43:49,326
y tu eres solo un
cuadrado en mi computadora.

643
00:43:49,326 --> 00:43:50,227
y

644
00:43:53,631 --> 00:43:55,032
[Luchas y gritos fallidos]

645
00:43:55,032 --> 00:43:56,533
¡Dios mío!

646
00:43:56,533 --> 00:43:57,368
[Luchas y gritos fallidos]

647
00:44:00,104 --> 00:44:01,372
¡Espera!

648
00:44:01,372 --> 00:44:02,439
[Gritos]

649
00:44:02,439 --> 00:44:08,379
[Squelches sangrientos]

650
00:44:12,616 --> 00:44:13,651
Birdie lo dijo mejor.

651
00:44:14,985 --> 00:44:17,254
escucha tu
niño cuando llora.

652
00:44:18,822 --> 00:44:20,424
Nunca se sabe cuando
lo oirás de nuevo.

653
00:44:26,263 --> 00:44:31,135
Lloydo, charla, ¿qué diablos?
Joder, ¿acabamos de mirar?

654
00:44:36,306 --> 00:44:37,141
[Crujido]

655
00:44:44,148 --> 00:44:45,115
[TEXTO A VOZ]
$ 1 de BigBinkyBoy

656
00:44:45,115 --> 00:44:46,950
¿Qué pasó con tu mamá?

657
00:44:48,218 --> 00:44:51,088
¿Verdadero? quien
¿Se preocupa por mi mamá?

658
00:44:51,088 --> 00:44:53,924
Yo, sólo me quedaré aquí
hasta que encuentre un apartamento.

659
00:44:53,924 --> 00:44:58,495
Mi Forex se trata de
para despegar. Vaya.

660
00:44:58,495 --> 00:45:00,998
Oye, descargo de responsabilidad. Descargo de responsabilidad.

661
00:45:00,998 --> 00:45:02,766
No es financiero
gurú o cualquier cosa,

662
00:45:02,766 --> 00:45:05,803
pero digamos simplemente
Estoy apilando bandas.

663
00:45:07,037 --> 00:45:10,140
[TEXTO A VOZ]
$ 5 de Junxi9192

664
00:45:10,140 --> 00:45:12,843
Necesitas ser
intercambiando algunas aplicaciones de trabajo.

665
00:45:12,843 --> 00:45:15,713
Muy bien, vete a la mierda Junxi.

666
00:45:15,713 --> 00:45:17,214
[TEXTO A VOZ]
$ 2 de BigBinkyBoy

667
00:45:17,214 --> 00:45:19,983
deberías ver
qué está pasando ahí fuera.

668
00:45:19,983 --> 00:45:21,452
No se siente bien.

669
00:45:24,088 --> 00:45:24,922
Supongo.

670
00:45:29,059 --> 00:45:31,729
además de tiempo para
otro refrigerio.

671
00:45:31,729 --> 00:45:34,098
¿Puedo conseguir algunos?
bocadillos en el chat?

672
00:45:37,434 --> 00:45:39,903
Muy bien, pequeña excursión.

673
00:45:39,903 --> 00:45:42,139
para ver si mi mamá
muerto o algo así.

674
00:45:44,308 --> 00:45:45,142
[La puerta se abre]

675
00:45:48,946 --> 00:45:52,783
Mamá, perdón por
gritando antes.

676
00:45:52,783 --> 00:45:55,152
¿Tenemos alguna?
¿Quedan palomitas de maíz con queso?

677
00:46:00,657 --> 00:46:03,494
Muy bien, ahí vamos.

678
00:46:03,494 --> 00:46:05,696
¿Qué tal una comida caliente?

679
00:46:06,096 --> 00:46:08,832
Me pregunto si tenemos alguno
bolsillos de pepperoni.

680
00:46:09,967 --> 00:46:11,101
Ya sabes, charlar

681
00:46:11,101 --> 00:46:13,537
¿No odias cuando
tienes algo salado

682
00:46:13,537 --> 00:46:15,773
y luego necesitas algo
¿Es dulce seguirlo?

683
00:46:17,341 --> 00:46:22,045
Pero entonces necesitas ese salado.
otra vez. Ya sabes, Hola charla.

684
00:46:22,045 --> 00:46:23,914
¿Qué están haciendo ustedes?
para el Hangout de Halloween?

685
00:46:27,251 --> 00:46:31,054
Sabes, no hemos tenido
algún truco o trato, ¿eh?

686
00:46:32,890 --> 00:46:34,591
¿Qué? ustedes chicos
¿Tratando de asustarme?

687
00:46:34,591 --> 00:46:36,527
Algo no va a pasar.

688
00:46:37,861 --> 00:46:38,529
Oh, ¿qué carajo?

689
00:46:38,529 --> 00:46:41,498
Lo único que haces es comer.

690
00:46:41,498 --> 00:46:43,033
¿Mamá?

691
00:46:43,033 --> 00:46:44,168
¿Qué carajo estás haciendo?

692
00:46:49,006 --> 00:46:52,142
Debe ser ese momento de
el mes, ¿verdad chat?

693
00:46:52,142 --> 00:46:54,845
Escucha, lo siento por
toda esa mierda--

694
00:46:54,845 --> 00:46:57,481
Quiero decir, mierda, cosas
dije antes,

695
00:46:57,481 --> 00:46:59,750
pero ¿sabes dónde?
¿Qué son las palomitas de maíz con queso?

696
00:46:59,750 --> 00:47:02,553
Creo que ya has tenido suficiente.

697
00:47:02,553 --> 00:47:03,587
[La puerta del refrigerador se cierra de golpe]

698
00:47:03,587 --> 00:47:06,123
¿Qué se supone eso?
que significa?

699
00:47:06,123 --> 00:47:08,926
Dios, ¿por qué siempre
¿Vas a ser tan perra?

700
00:47:08,926 --> 00:47:11,128
Sé que estoy jodido
pero ¿sabes qué?

701
00:47:11,128 --> 00:47:14,298
eso es tu culpa
de todos modos. y correcto

702
00:47:14,298 --> 00:47:16,600
Cuando mi audiencia máxima,
vas a ir

703
00:47:16,600 --> 00:47:18,068
y tener una puta vaca?

704
00:47:22,139 --> 00:47:23,707
[Beso en la mejilla]

705
00:47:23,707 --> 00:47:25,175
Ve a alimentar a tu hermano.

706
00:47:31,882 --> 00:47:32,950
¿Qué?

707
00:47:37,421 --> 00:47:38,755
¿Mamá?

708
00:47:38,755 --> 00:47:39,923
¿Qué carajo son?
¿De qué estás hablando?

709
00:47:42,025 --> 00:47:46,196
¿Qué te pasa? ¿Mamá?

710
00:47:49,633 --> 00:47:53,270
¿Qué carajo? quien
¿Qué carajo? Ah, mierda...

711
00:47:55,739 --> 00:47:59,142
[Gorgoteo y arrullo]

712
00:47:59,509 --> 00:48:01,812
[TEXTO A VOZ]
$ 5 de TonyTwoGags
$ 5 $ 5 de TonyTwoG

713
00:48:01,812 --> 00:48:04,815
ralph no lo sabia
tenías un hermanito.

714
00:48:04,815 --> 00:48:06,183
¡No!

715
00:48:06,183 --> 00:48:08,886
Al menos yo, creo...
¿Adónde me llevas?

716
00:48:11,822 --> 00:48:12,656
[Shoosh]

717
00:48:18,495 --> 00:48:20,063
[Fuerte explosión]

718
00:48:20,063 --> 00:48:22,633
¿Qué carajo? charla,
¿Adónde fue?

719
00:48:22,633 --> 00:48:24,034
¿Charlar? ¿Lo ves?

720
00:48:24,034 --> 00:48:25,235
Oh joder...

721
00:48:34,378 --> 00:48:35,412
¿Qué es esto?

722
00:48:38,048 --> 00:48:40,751
[Zumbido eléctrico]

723
00:48:40,751 --> 00:48:43,820
¿Qué carajo? Ay.

724
00:48:43,820 --> 00:48:46,590
Ay. Oh,

725
00:48:46,590 --> 00:48:48,292
¿Cuáles son esos?

726
00:48:49,893 --> 00:48:51,228
[TEXTO A VOZ]
$ 5 de ThatGuyGreg

727
00:48:51,228 --> 00:48:53,063
Eso no son palomitas de maíz con queso.

728
00:48:55,565 --> 00:48:58,068
[TESTO A DISCURSO]
$ 1 de LloydotheGyno

729
00:48:58,068 --> 00:48:59,670
Próximo vídeo.

730
00:48:59,670 --> 00:49:00,671
¿Qué carajo?

731
00:49:03,573 --> 00:49:06,410
[Respiración dificultosa]

732
00:49:06,410 --> 00:49:11,014
Oh joder. Oh joder. Serbal.
Rowan, Rowan, ayuda, ayuda.

733
00:49:11,014 --> 00:49:14,151
Está rompiendo a Rowan.
¡Ayuda! ¡Marek, ayuda!

734
00:49:15,652 --> 00:49:18,689
[Gritos ahogados]

735
00:49:18,689 --> 00:49:22,092
Ayudemos a ayudar chicos. Chicos,
Creo que se está rompiendo.

736
00:49:22,092 --> 00:49:22,926
¡Creo que listo!

737
00:49:22,926 --> 00:49:24,027
Ya era hora.

738
00:49:24,795 --> 00:49:25,696
[Gritos ahogados]

739
00:49:27,130 --> 00:49:31,468
¿Puedes oírme?
chicos? ¿Tipo? ¡Ayuda!

740
00:49:31,468 --> 00:49:34,972
¿Qué pasa, pequeño amigo?
Wen-heads, este es Marek Morgan

741
00:49:34,972 --> 00:49:38,008
con noticias devastadoras.

742
00:49:38,008 --> 00:49:40,711
Owen Douglas ha sido asesinado.

743
00:49:40,711 --> 00:49:43,947
No es justo.

744
00:49:43,947 --> 00:49:44,781
[luchando]

745
00:49:44,781 --> 00:49:48,785
No chicos.

746
00:49:48,785 --> 00:49:51,054
No te preocupes, Owen. Yo-- yo

747
00:49:53,523 --> 00:49:54,458
Yo, maldita sea.

748
00:49:54,458 --> 00:49:56,593
Cortar. Cortar. Maldita sea. ustedes chicos
corte!

749
00:49:56,593 --> 00:49:57,961
Owen. Amigo, estás bien.

750
00:49:57,961 --> 00:49:59,229
Deja de ser un marica.

751
00:49:59,229 --> 00:50:02,366
Vengar. La venganza es tu línea.

752
00:50:02,366 --> 00:50:03,700
Vengar.

753
00:50:03,700 --> 00:50:07,871
Escuchémoslo vengarse allí.
Hermoso. Ve a practicar.

754
00:50:07,871 --> 00:50:08,939
te llevaré dentro
un minuto. Vengar.

755
00:50:08,939 --> 00:50:10,607
[Gritos ahogados]

756
00:50:10,607 --> 00:50:14,511
Dios, ese tipo es
Qué asqueroso, ¿verdad?

757
00:50:15,512 --> 00:50:19,349
Me gusta. solo
necesita esa línea. Sí.

758
00:50:20,984 --> 00:50:25,756
De todos modos, como yo era
diciendo, el espectáculo es como

759
00:50:25,756 --> 00:50:27,591
Calientes, pero con yoga,

760
00:50:27,591 --> 00:50:31,495
Así que las celebridades más calientes de
las posiciones más calientes.

761
00:50:31,495 --> 00:50:33,764
Quiero decir, chicos, vamos. ¿Bien?

762
00:50:33,764 --> 00:50:34,631
¿Qué?

763
00:50:36,066 --> 00:50:39,436
Y mi equipo también
quiere como un grande

764
00:50:39,436 --> 00:50:42,039
celebridad para el primer episodio.

765
00:50:42,039 --> 00:50:45,876
Y ellos... me preguntaba si...

766
00:50:45,876 --> 00:50:47,044
Lo haré.

767
00:50:47,044 --> 00:50:50,347
¿En realidad? Ay dios mío.

768
00:50:50,347 --> 00:50:51,581
¿Hay algo que pueda...?

769
00:50:51,581 --> 00:50:52,482
¿Agua?

770
00:50:52,482 --> 00:50:53,150
Bueno. Sí.

771
00:50:53,150 --> 00:50:55,786
Agua. Amo el agua.

772
00:50:55,786 --> 00:50:57,187
[Gritos ahogados]

773
00:50:57,187 --> 00:50:59,289
Hola, Marek...

774
00:50:59,289 --> 00:51:01,825
Amigo, me encanta verte hacerlo
los videos y todo.

775
00:51:01,825 --> 00:51:03,193
Yo, está enfermo de ver todo,

776
00:51:03,193 --> 00:51:04,461
pero pensé que simplemente íbamos a

777
00:51:04,461 --> 00:51:05,662
pasar el rato. pero que
pasó con eso?

778
00:51:05,662 --> 00:51:08,465
Oye, oye, oye, nosotros
vamos a pasar el rato.

779
00:51:08,465 --> 00:51:09,633
Sólo necesitamos recibir estas vacunas.

780
00:51:09,633 --> 00:51:12,135
Esto no es atrevido
Material del tipo.

781
00:51:12,135 --> 00:51:13,770
Es Wen-en-problemas, ¿sabes?

782
00:51:13,770 --> 00:51:15,639
Pero lo haremos.
Será rápido.

783
00:51:15,639 --> 00:51:17,407
Será fácil. Y nosotros
volver a todo. ¿Bueno?

784
00:51:18,542 --> 00:51:20,243
nos va a gustar
Todavía lo pateo después, ¿verdad?

785
00:51:20,243 --> 00:51:21,211
Por supuesto, por supuesto. eso es

786
00:51:21,211 --> 00:51:22,779
por qué te traje aquí.

787
00:51:22,779 --> 00:51:24,481
Lo estás haciendo genial. apreciar
eso, hermano. Se ve tan bien. Bueno.

788
00:51:24,481 --> 00:51:25,715
¿Estás bien? Gracias, amigo. Tú
¿Necesitas agua? ¿Estás bien?

789
00:51:25,715 --> 00:51:26,850
No, no, estoy bien. Soy
bien. Impresionante. Gracias.

790
00:51:26,850 --> 00:51:28,552
Gracias Zeto. Rowan, marcas.

791
00:51:29,986 --> 00:51:32,589
que pasa poco
tipos Wen-heads.

792
00:51:32,589 --> 00:51:36,026
Este es Marek Morgan.
con noticias devastadoras.

793
00:51:36,026 --> 00:51:38,662
Owen Douglas ha sido
¡asesinado!

794
00:51:38,662 --> 00:51:40,363
¡Lo siento hermano!

795
00:51:40,363 --> 00:51:42,232
Debería haber sido yo.

796
00:51:42,232 --> 00:51:43,033
Ayuda. Por favor,

797
00:51:43,033 --> 00:51:44,267
Por favor.

798
00:51:44,267 --> 00:51:46,069
esta empezando a
romper. Está chirriando.

799
00:51:46,069 --> 00:51:48,305
Chicos, chicos, ayúdenme.

800
00:51:48,305 --> 00:51:51,074
Serbal. No te preocupes. Lo haré.

801
00:51:51,074 --> 00:51:55,045
Vengador... eh.

802
00:51:55,045 --> 00:51:55,879
Cortar.

803
00:51:57,047 --> 00:51:59,382
¡Sácame! Consígueme
¡afuera! ¡Sácame!

804
00:51:59,382 --> 00:52:02,119
[Gritos de pánico]

805
00:52:02,119 --> 00:52:03,487
[Rompiendo madera]

806
00:52:03,487 --> 00:52:06,523
Él, perra, llora todo el día.
Se queja y llora todo el día.

807
00:52:06,523 --> 00:52:09,192
Connor, él siempre hace esto.
Y esa era una nueva lente.

808
00:52:09,192 --> 00:52:12,329
¡Ayúdame! ¿Puedes verlo bien?

809
00:52:13,730 --> 00:52:17,167
Joder, ¿puedes verlo?

810
00:52:17,167 --> 00:52:18,502
esto va a hacer
una gran miniatura.

811
00:52:21,571 --> 00:52:24,374
Quítatelo.

812
00:52:24,374 --> 00:52:25,609
[Madera chocando]

813
00:52:26,977 --> 00:52:28,678
No hay agua, pero toda.
Pude encontrar fue--

814
00:52:29,579 --> 00:52:30,413
[Gritando]

815
00:52:33,283 --> 00:52:34,751
Owen Douglas murió hoy.

816
00:52:38,755 --> 00:52:40,757
mi, mi buen amigo

817
00:52:40,757 --> 00:52:45,562
y colaborador Owen
Douglas murió hoy.

818
00:52:46,663 --> 00:52:49,900
Él era, él era el
tonto del grupo.

819
00:52:49,900 --> 00:52:54,070
Ustedes saben, él era
tan dulce y tonta y,

820
00:52:54,070 --> 00:52:56,406
y divertido y feliz.

821
00:52:57,207 --> 00:52:58,909
Yo pensé. Todos pensamos,

822
00:53:00,343 --> 00:53:03,413
pero el tenia estos
batallas, estos demonios,

823
00:53:03,413 --> 00:53:05,215
y no pudimos
ayudarlo con ellos.

824
00:53:05,215 --> 00:53:09,252
Y él simplemente, Owen, como

825
00:53:09,252 --> 00:53:13,757
tantos adultos jóvenes
hoy perdió su batalla

826
00:53:13,757 --> 00:53:15,926
con su sustancia
trastorno de abuso.

827
00:53:18,094 --> 00:53:20,197
¡¿Qué?!

828
00:53:22,999 --> 00:53:27,737
Chicos, en serio, les juro que lo vi.
como sus cuerdas vocales

829
00:53:27,737 --> 00:53:29,172
y--

830
00:53:29,172 --> 00:53:30,207
Está bien, no lo fue.
Tu culpa, Karrey.

831
00:53:30,207 --> 00:53:30,807
¿Está seguro? Carretero.
es

832
00:53:33,243 --> 00:53:36,913
¿Estás seguro, Carter?
Es Carter, ¿verdad?

833
00:53:36,913 --> 00:53:40,350
¡Marek, esto está jodido!
¿Qué va a decir mi mamá?

834
00:53:41,618 --> 00:53:44,821
Todos, todos, ¿puedo?
llamar su atencion por favor?

835
00:53:44,821 --> 00:53:47,591
Zeto Zeto. Bueno.

836
00:53:47,591 --> 00:53:51,194
Entiendo que hay un
muchas emociones en este momento,

837
00:53:51,194 --> 00:53:52,495
y te escucho.

838
00:53:52,495 --> 00:53:55,131
Confía en mí. Te escucho.

839
00:53:55,131 --> 00:53:58,835
Pero antes de seguir adelante,
necesidad de asumir la responsabilidad

840
00:53:58,835 --> 00:54:02,939
y darte cuenta de cómo todos
jugó un papel en Owen

841
00:54:02,939 --> 00:54:04,307
muerte.

842
00:54:04,307 --> 00:54:05,875
¿Qué?

843
00:54:05,875 --> 00:54:07,344
Pero Carter dijo que no lo hice.

844
00:54:07,344 --> 00:54:08,745
Soy Connor, Karrey.

845
00:54:08,745 --> 00:54:11,748
Su nombre es Connor. y
como dije, esto se trata de

846
00:54:11,748 --> 00:54:12,849
Responsabilidad.

847
00:54:12,849 --> 00:54:14,317
¿Eh? No elegir bando.

848
00:54:14,317 --> 00:54:15,852
Dios bueno, no es mio
Maldita culpa, ¿vale?

849
00:54:15,852 --> 00:54:18,121
La cabeza de carne aquí causó
el ataúd se derrumbe.

850
00:54:18,121 --> 00:54:19,155
¿Cabeza de carne?

851
00:54:19,155 --> 00:54:21,658
Tú, elegiste un ataúd de mierda.

852
00:54:23,426 --> 00:54:25,128
Marek dijo que comprara el
El jodidamente más barato.

853
00:54:25,128 --> 00:54:26,763
¿Qué haces?

854
00:54:26,763 --> 00:54:28,898
Y forzaste tu
hermano para hacerlo.

855
00:54:28,898 --> 00:54:30,900
Fue tu desafío, Rowan.
Fue tu desafío.

856
00:54:32,569 --> 00:54:34,571
No lo obligué.

857
00:54:34,571 --> 00:54:37,107
Ah, ¿no lo hiciste?
¿Deberíamos preguntarle?

858
00:54:37,107 --> 00:54:38,208
¡Tipo!

859
00:54:38,208 --> 00:54:39,009
Owen, Owen.
¡Dilo de nuevo!

860
00:54:39,009 --> 00:54:41,144
Detener. Ah, está muerto.

861
00:54:41,144 --> 00:54:43,747
Está muerto.

862
00:54:43,747 --> 00:54:45,315
Tipo. Está bien.
Simplemente llamaremos a la policía.

863
00:54:45,315 --> 00:54:46,449
Les explicaremos que fue un

864
00:54:46,449 --> 00:54:47,817
accidente y todos estaremos bien.

865
00:54:49,753 --> 00:54:51,421
Connor, cierto.

866
00:54:51,421 --> 00:54:54,758
Por eso me gustas. excepto
sobre los policías. Nada de policías.

867
00:54:54,758 --> 00:54:57,661
Nada de policías. ellos van
para empeorar las cosas.

868
00:54:57,661 --> 00:55:01,598
Lo que tenemos que hacer ahora mismo
es unirse como un equipo.

869
00:55:01,598 --> 00:55:03,933
¿Bueno? Y cálmate.

870
00:55:03,933 --> 00:55:06,903
Lo lograremos
Esto porque tengo un plan.

871
00:55:08,772 --> 00:55:09,639
Que se joda la policía.

872
00:55:11,474 --> 00:55:13,510
¿No puedes ser más como Zeto?

873
00:55:14,277 --> 00:55:15,512
Oh hombre.

874
00:55:17,013 --> 00:55:19,582
Muy bien hermano. ¿Estás seguro?
¿Puedes desconectarme?

875
00:55:19,582 --> 00:55:23,353
Sí, sí, puedo. yo hago esto
todo el tiempo. Zeto, ¿estás listo?

876
00:55:23,353 --> 00:55:24,321
Dah.

877
00:55:24,321 --> 00:55:25,055
Hermosa y acción.

878
00:55:28,224 --> 00:55:30,860
¿Quieres drogas, Owen?

879
00:55:32,929 --> 00:55:36,066
No son mis drogas. No,
Son muy buenas drogas.

880
00:55:37,901 --> 00:55:38,968
Aquí, yo iré primero.

881
00:55:44,407 --> 00:55:45,942
¡Vaya!

882
00:55:48,011 --> 00:55:51,014
¡Aquí, pruébalo!

883
00:55:51,014 --> 00:55:52,849
Maldito corte, Marek.

884
00:55:52,849 --> 00:55:55,618
Esto es jodidamente retrasado.
Nadie va a creer esto.

885
00:55:55,618 --> 00:55:58,054
¿No podemos con el
lenguaje capacitista. Dudar.

886
00:55:58,054 --> 00:55:59,422
Mi prima tiene TDAH.

887
00:55:59,422 --> 00:56:03,393
No quise decir eso como
eso, amigo. Bueno.

888
00:56:03,393 --> 00:56:05,695
Confía en mí, sientes
como hombre de acero.

889
00:56:06,629 --> 00:56:09,899
Ah, muy bien dicho amigo.

890
00:56:10,867 --> 00:56:13,103
Aquí déjame mostrarte
usted cómo se hace.

891
00:56:18,675 --> 00:56:22,379
Oh. Así. ahora
ve, ve, pruébalo.

892
00:56:23,413 --> 00:56:26,416
Oh, mis estrellas Owen.
¿Estás bien?

893
00:56:26,416 --> 00:56:28,418
¿Marek? ¡Ayuda a Marek, tiene una sobredosis!

894
00:56:28,418 --> 00:56:31,121
Cortar. Cortar. Es: "Dios mío.

895
00:56:31,121 --> 00:56:32,789
Owen, ¿qué pasó?"

896
00:56:32,789 --> 00:56:35,825
Dios mío, Owen, ¿qué pasó?

897
00:56:35,825 --> 00:56:37,427
Perfecto. Connor, ¿puedes?
¿vienes a buscar la cámara?

898
00:56:37,427 --> 00:56:39,162
Dios mío, Owen, ¿qué pasó?

899
00:56:43,533 --> 00:56:46,903
Dios mío. Owen, ¿qué?
sucedió? Dios mío. Owen...

900
00:56:46,903 --> 00:56:47,804
Oh, Dios mío.

901
00:56:47,804 --> 00:56:49,139
Karrey, ¿puedes darme un trago?

902
00:56:49,139 --> 00:56:50,039
Sí.

903
00:56:50,039 --> 00:56:52,575
No, joder. He terminado.

904
00:56:52,575 --> 00:56:54,477
Dame las malditas llaves. Ahora.

905
00:56:54,477 --> 00:56:56,713
Tu comportamiento es
haciéndome sentir incómodo.

906
00:56:56,713 --> 00:56:59,482
Oye, sólo déjame llegar
tú también un trago.

907
00:56:59,482 --> 00:57:00,483
Sí.

908
00:57:02,252 --> 00:57:03,620
[Puede chocar]

909
00:57:03,620 --> 00:57:05,855
¿Están todos jodidamente locos?

910
00:57:05,855 --> 00:57:07,791
¿Has perdido tu
mente? Enterrémoslo.

911
00:57:07,791 --> 00:57:09,492
Y lárgate de aquí.

912
00:57:09,492 --> 00:57:13,696
estas siendo muy
poco profesional en este momento.

913
00:57:13,696 --> 00:57:14,998
Pero si lo consigues,

914
00:57:14,998 --> 00:57:16,800
la siguiente toma
va a ser un ganador.

915
00:57:16,800 --> 00:57:17,767
Marek...

916
00:57:19,803 --> 00:57:20,703
Ah, ah. ¿Quieres estos?

917
00:57:20,703 --> 00:57:21,771
Dame las malditas llaves.

918
00:57:21,771 --> 00:57:22,439
Aquí.

919
00:57:22,439 --> 00:57:23,640
Aquí puedes tenerlos.

920
00:57:23,640 --> 00:57:24,340
Vamos, no lo hagas.
juega conmigo.

921
00:57:24,340 --> 00:57:25,074
¡Dame las malditas llaves!

922
00:57:25,074 --> 00:57:26,242
¡Apártate de él!

923
00:57:26,242 --> 00:57:27,944
Deshazte de ellos.

924
00:57:33,316 --> 00:57:34,617
[Golondrinas]

925
00:57:34,617 --> 00:57:36,586
¿Qué carajo te pasa?

926
00:57:36,586 --> 00:57:38,855
no vamos a ninguna parte
hasta que resolvamos todo esto.

927
00:57:44,394 --> 00:57:45,595
A la mierda esto.

928
00:57:46,396 --> 00:57:47,797
Estoy terminando esto.

929
00:57:49,065 --> 00:57:50,233
Ve a romperle el teléfono. no lo hagas
déjale recibir una señal.

930
00:57:53,436 --> 00:57:54,737
Pon esto en cámara.

931
00:57:54,737 --> 00:57:56,239
Bueno. quiero ver eso
teléfono aplastado. Vamos.

932
00:57:58,908 --> 00:58:00,076
¡Para, Rowan!

933
00:58:00,076 --> 00:58:02,745
Oh hombre. Hola. Hola. Hola.
Sepa que este es Rowan.

934
00:58:02,745 --> 00:58:05,048
Douglas, de Owen y...

935
00:58:05,048 --> 00:58:05,982
Hola amigo...

936
00:58:05,982 --> 00:58:07,083
¡Roca!

937
00:58:07,083 --> 00:58:07,817
Zeto, ¡¿qué carajo?!

938
00:58:09,152 --> 00:58:11,621
Hombre de acero, no tonto,

939
00:58:11,621 --> 00:58:13,389
hombre de acero!

940
00:58:13,389 --> 00:58:14,757
Zeto, ¿qué carajo hiciste?

941
00:58:16,059 --> 00:58:18,094
¡Aplastamiento rápido!

942
00:58:18,094 --> 00:58:18,962
Joder...

943
00:58:26,302 --> 00:58:27,904
¿Qué pasó?

944
00:58:27,904 --> 00:58:30,507
Amigo, Zeto acaba de empezar a perseguir.
¡Él y está jodidamente muerto!

945
00:58:30,507 --> 00:58:32,175
¿Zeto hizo eso?

946
00:58:32,175 --> 00:58:33,042
Sí.

947
00:58:34,811 --> 00:58:36,513
¿Tienes tu teléfono?

948
00:58:36,513 --> 00:58:38,147
¿Qué?

949
00:58:38,147 --> 00:58:39,849
Dame tu teléfono, Connor.

950
00:58:40,984 --> 00:58:43,019
Gracias. ¡Zeto!

951
00:58:47,257 --> 00:58:49,959
¿Qué carajo pasó? marek,
Marek... ¿Qué está pasando?

952
00:58:49,959 --> 00:58:51,528
No ahora mismo. no
Ahora mismo, Karrey.

953
00:58:51,528 --> 00:58:53,029
Esto realmente no es bueno.

954
00:58:53,029 --> 00:58:55,398
¿Qué se supone que
hacer? La gente está herida.

955
00:58:55,398 --> 00:58:57,400
Nosotros, necesitamos pedir ayuda.

956
00:58:57,400 --> 00:58:58,268
¡Necesitamos llamar a alguien!

957
00:58:58,268 --> 00:58:59,602
Karrey, está bien.

958
00:58:59,602 --> 00:59:02,205
Marek tiene un plan.
Todo estará bien.

959
00:59:02,205 --> 00:59:03,940
Chris, ¿qué plan?

960
00:59:03,940 --> 00:59:05,275
Karrey, su nombre es Connor y

961
00:59:05,275 --> 00:59:07,744
Tus histerias son
asustándome ahora mismo.

962
00:59:07,744 --> 00:59:09,746
Bueno. Entonces necesitas parar. Zitó.

963
00:59:09,746 --> 00:59:11,848
¿Puedes encerrarla?
¿En la casa rodante, por favor?

964
00:59:11,848 --> 00:59:13,249
¿Qué? Qué es lo que tú
¿significar? ¿Qué? Qué

965
00:59:13,249 --> 00:59:14,484
¿Qué carajo?

966
00:59:14,484 --> 00:59:16,286
¡Marek! ¡Dile que me deje ir!

967
00:59:16,286 --> 00:59:17,520
Yo, confío en ti amigo.

968
00:59:17,520 --> 00:59:19,155
Pero no veo qué
el plan es.

969
00:59:19,155 --> 00:59:20,023
¿Qué...?

970
00:59:21,624 --> 00:59:23,326
Adiós, Karrey.

971
00:59:23,326 --> 00:59:24,761
Déjame salir, hijo de puta.

972
00:59:27,063 --> 00:59:29,666
Lo soy, tengo el plan.
No te preocupes por eso.

973
00:59:29,666 --> 00:59:31,935
Sólo escucha lo que yo
di por favor, ahora mismo.

974
00:59:31,935 --> 00:59:34,137
porque se está poniendo
un poco loco.

975
00:59:34,137 --> 00:59:34,704
Bueno.

976
00:59:34,704 --> 00:59:35,772
Gracias. Zeto.

977
00:59:36,673 --> 00:59:37,907
Es seguro, jefe.

978
00:59:37,907 --> 00:59:40,577
Gran trabajo. Muy bien,
acurrúquense muchachos.

979
00:59:41,678 --> 00:59:44,480
Aquí está el plan. entonces
lo primero es lo primero,

980
00:59:44,480 --> 00:59:46,182
Tenemos que deshacernos de los gemelos.

981
00:59:46,182 --> 00:59:48,785
Eso va a, ya sabes,
eso es bastante sencillo.

982
00:59:48,785 --> 00:59:50,119
Sólo vamos a enterrar
Ellos o algo así.

983
00:59:50,119 --> 00:59:52,322
Lo siguiente que necesitamos es encender gas.
karrey un poquito

984
00:59:52,322 --> 00:59:53,823
más en estar tranquilo.

985
00:59:53,823 --> 00:59:55,992
Eso no debería ser un problema.
Hablaré con ella al respecto.

986
00:59:55,992 --> 00:59:58,394
Y luego estamos en
Estamos en casa, tipos libres.

987
00:59:58,394 --> 01:00:00,663
Estamos a salvo. hizo
¿Rompiste todos los teléfonos?

988
01:00:03,766 --> 01:00:06,669
Yo rompí el mío. Te destrozo.

989
01:00:08,504 --> 01:00:12,675
Te aplastaré, Connor.

990
01:00:14,611 --> 01:00:15,712
No haré aplastar a Karrey.

991
01:00:17,981 --> 01:00:19,882
Bueno. Ve a encargarte de Karrey.

992
01:00:19,882 --> 01:00:20,717
Dah.

993
01:00:22,752 --> 01:00:24,520
Estamos en limpieza.

994
01:00:24,520 --> 01:00:25,555
Bueno.

995
01:00:25,555 --> 01:00:26,823
¡Karrey!

996
01:00:29,759 --> 01:00:30,960
¿Dónde estás, eh?

997
01:00:34,564 --> 01:00:36,299
Como dice Marek, nosotros
no necesito problemas.

998
01:00:47,076 --> 01:00:51,748
Intentas ser un héroe, ¿eh?
No queremos policía, ¿sabes?

999
01:00:56,753 --> 01:00:59,856
Dios, maldito psicópata
lárgate de aquí.

1000
01:01:00,957 --> 01:01:01,658
[Explosión]

1001
01:01:01,658 --> 01:01:02,525
¿Qué fue eso?

1002
01:01:02,525 --> 01:01:03,292
¡Maldito asqueroso!

1003
01:01:05,128 --> 01:01:07,563
[Caída a trompicones]

1004
01:01:07,563 --> 01:01:08,998
¿Qué estás haciendo? ¡Detener!

1005
01:01:10,166 --> 01:01:11,334
[Apretar]

1006
01:01:11,334 --> 01:01:12,769
[rasgando tela y carne]

1007
01:01:12,769 --> 01:01:17,807
Ah. Oh, no.

1008
01:01:17,807 --> 01:01:19,008
Lo lamento. Lo lamento.

1009
01:01:20,209 --> 01:01:23,413
Sólo necesito las llaves.
Sólo necesito las llaves.

1010
01:01:23,413 --> 01:01:25,748
Siempre te quise dentro de mí.

1011
01:01:28,551 --> 01:01:29,419
¡Lo siento, Zeto!

1012
01:01:30,586 --> 01:01:33,156
¡Más profundo, más duro!

1013
01:01:35,391 --> 01:01:40,296
[Aplastamiento de carne]

1014
01:01:40,296 --> 01:01:41,898
¡Por favor, por favor!

1015
01:01:42,799 --> 01:01:46,169
[Desgarro de carne]

1016
01:01:46,169 --> 01:01:47,904
[Teclas tintineando]

1017
01:01:49,572 --> 01:01:52,308
Karrey, ¿qué diablos?
diablos estas haciendo?

1018
01:01:55,511 --> 01:01:59,115
Chris, me voy.

1019
01:01:59,115 --> 01:01:59,949
A la mierda eso.

1020
01:02:01,718 --> 01:02:03,753
¡Marek! ¿Dónde estás, Marek?

1021
01:02:03,753 --> 01:02:05,321
[Moscas zumbando]

1022
01:02:05,321 --> 01:02:06,089
¡Mierda!

1023
01:02:11,461 --> 01:02:16,232
Vamos. Vamos, por favor.

1024
01:02:21,871 --> 01:02:26,976
Ey. Fácil, fácil, fácil. Karrey.

1025
01:02:27,443 --> 01:02:28,377
¿Estás bien?

1026
01:02:28,377 --> 01:02:31,914
Oye, tengo las llaves.

1027
01:02:31,914 --> 01:02:33,449
Vi eso. lo hiciste bien.

1028
01:02:33,449 --> 01:02:36,319
Ahora podemos salir de aquí y
pide ayuda.

1029
01:02:36,319 --> 01:02:37,153
Sí. Sí.

1030
01:02:38,221 --> 01:02:39,021
Llama para pedir ayuda...

1031
01:02:39,021 --> 01:02:39,856
¿Aún tienes tu teléfono?

1032
01:02:41,090 --> 01:02:45,027
Sí. Yo, yo soy, yo, yo
Creo que solo necesito servicio.

1033
01:02:45,027 --> 01:02:47,463
Está bien, vamos a conducir.
en algún lugar y obtener servicio.

1034
01:02:47,463 --> 01:02:48,531
Vale, vale...

1035
01:02:48,531 --> 01:02:50,867
¿Hay algo mal?

1036
01:02:50,867 --> 01:02:51,901
No sé.

1037
01:02:51,901 --> 01:02:53,770
creo que necesita gasolina

1038
01:02:53,770 --> 01:02:55,338
O algo así.

1039
01:02:55,338 --> 01:02:58,975
No me parece.
Mal comienzo. Inténtalo de nuevo.

1040
01:03:00,610 --> 01:03:01,444
Bueno. Bueno.

1041
01:03:07,316 --> 01:03:12,288
[La sangre gorgotea]

1042
01:03:12,922 --> 01:03:13,823
Jesús, Connor.

1043
01:03:13,823 --> 01:03:14,957
¡¿Qué carajo, amigo?!

1044
01:03:14,957 --> 01:03:16,425
Jesús, Connor, ¿puedes
¿llamar?

1045
01:03:16,425 --> 01:03:18,461
¡Retrocede, carajo!

1046
01:03:18,461 --> 01:03:20,229
Vaya, cálmate, amigo. ¿Qué es?
atrapado en ti, hombre?

1047
01:03:20,229 --> 01:03:22,165
Baja el maldito cuchillo.

1048
01:03:23,766 --> 01:03:25,368
Tuve que hacer eso.

1049
01:03:25,368 --> 01:03:27,036
No, no lo hiciste. podríamos
Acabo de joder--

1050
01:03:27,036 --> 01:03:28,604
¿Podríamos tener qué?

1051
01:03:28,604 --> 01:03:31,974
Podríamos haberlo hecho. ¿Qué Connor?
¿Qué podríamos haber hecho? Mmm.

1052
01:03:31,974 --> 01:03:34,977
Tengo un plan. esto
es la única manera.

1053
01:03:34,977 --> 01:03:36,946
Lo perdiste, hombre.

1054
01:03:36,946 --> 01:03:40,082
Vi lo que le hiciste
Rowan y Owen, ¿qué carajo?

1055
01:03:40,082 --> 01:03:42,051
Callarse la boca. Sube, Connor.
No estas jodiendo

1056
01:03:42,051 --> 01:03:43,319
conseguirlo. tu, tu

1057
01:03:43,319 --> 01:03:44,921
no he estado recibiendo
todo el fin de semana.

1058
01:03:44,921 --> 01:03:48,925
Esto es genial. esto es
Maldito contenido, amigo.

1059
01:03:48,925 --> 01:03:52,962
¿Me estás tomando el pelo? metanfetamina
jefe psicópata, asesino.

1060
01:03:52,962 --> 01:03:56,132
Es increíble. Y,
y Zeto realmente mató--

1061
01:03:56,132 --> 01:03:57,400
¡No, mataste a Karrey!

1062
01:03:57,400 --> 01:03:58,901
No vamos a mostrar
él eso. Connor.

1063
01:03:58,901 --> 01:04:01,337
¿¡Quiénes carajo son ellos, Marek!?

1064
01:04:01,337 --> 01:04:04,574
Somos sólo tú y yo y
tus malditos amigos muertos.

1065
01:04:11,848 --> 01:04:15,585
¿Bueno? solo tenemos
para confesar.

1066
01:04:15,585 --> 01:04:18,187
todo va a estar bien
hombre. Todo estará bien.

1067
01:04:18,187 --> 01:04:20,423
¿Por qué no puede ser simplemente
¿Tú y yo, Connor?

1068
01:04:20,423 --> 01:04:23,092
Amigo, recuerda cómo solía
ser? Fue tan fácil entonces.

1069
01:04:23,092 --> 01:04:26,829
Sólo desearía que fuéramos nosotros.
Tenían un plan.

1070
01:04:26,829 --> 01:04:27,730
Lo sé.

1071
01:04:27,730 --> 01:04:30,299
Y ahora soy solo yo.

1072
01:04:30,299 --> 01:04:31,500
Lo sé, amigo.

1073
01:04:31,500 --> 01:04:32,802
¿Qué estás haciendo?

1074
01:04:32,802 --> 01:04:34,437
Lo lamento.

1075
01:04:34,437 --> 01:04:35,204
Espera, espera.

1076
01:04:35,938 --> 01:04:39,242
[La sangre gorgotea]

1077
01:05:02,031 --> 01:05:06,435
Lo siento, no he estado

1078
01:05:06,435 --> 01:05:11,507
publicando últimamente, pero yo
Creo que es hora de que hable

1079
01:05:12,275 --> 01:05:13,242
y te dije toda la verdad.

1080
01:05:17,980 --> 01:05:21,183
Ahora me doy cuenta de que
soy responsable de

1081
01:05:21,183 --> 01:05:22,652
de quien me rodeo.

1082
01:05:25,187 --> 01:05:29,258
Y es mi culpa que yo
Trajimos a Connor Brisco con nosotros.

1083
01:05:31,027 --> 01:05:34,397
Yo... pensé que él era

1084
01:05:35,498 --> 01:05:39,402
el mismo niño con el que crecí
con, pero estaba equivocado.

1085
01:05:40,803 --> 01:05:42,672
Supongo que la gente cambia.

1086
01:05:45,441 --> 01:05:49,145
Estoy seguro de que muchos de ustedes tienen
Escuché la grabación del 9-1-1.

1087
01:05:49,145 --> 01:05:51,614
Espera, Rowan, ¡detente!

1088
01:05:51,614 --> 01:05:53,049
Hola. Hola.

1089
01:05:53,049 --> 01:05:56,786
Hola, no, esto... Este es
Rowan Douglas, de Owen y

1090
01:05:56,786 --> 01:05:58,087
¡Oye, amigo!

1091
01:06:04,060 --> 01:06:07,296
Las acciones de Connor
fueron reprensibles,

1092
01:06:09,231 --> 01:06:11,400
pero no es él quien nosotros
deberíamos estar hablando.

1093
01:06:11,400 --> 01:06:15,438
Son aquellos que el
nos robó. Zeto.

1094
01:06:15,438 --> 01:06:17,206
Los gemelos, Rowan.

1095
01:06:17,206 --> 01:06:21,711
y Owen y Karrey.

1096
01:06:24,213 --> 01:06:27,616
Por eso he prometido el 40%

1097
01:06:28,584 --> 01:06:31,253
de todas las ganancias
generado por la venta

1098
01:06:31,253 --> 01:06:34,724
de este exclusivo Atrevido
La sudadera conmemorativa de Dude.

1099
01:06:36,525 --> 01:06:40,496
Y todo el dinero va a
ir a las familias afligidas.

1100
01:06:40,496 --> 01:06:44,100
Esté atento a
más vídeos de Atrevida

1101
01:06:44,100 --> 01:06:47,336
porque no dejaré que un
Un revés como este me detiene

1102
01:06:48,137 --> 01:06:49,739
de divertirme con todos ustedes.

1103
01:06:53,909 --> 01:06:55,144
Los amo pequeños amigos.

1104
01:06:59,215 --> 01:07:03,285
este es marek
Morgan se despide.

1105
01:07:13,596 --> 01:07:15,965
[Zumbido eléctrico]

1106
01:07:15,965 --> 01:07:19,368
[Comer descuidadamente]

1107
01:07:20,736 --> 01:07:22,104
¿Por qué? ¿Por qué estás aquí?

1108
01:07:26,776 --> 01:07:31,047
[Gritos demoníacos]

1109
01:07:31,047 --> 01:07:32,114
Es hora de irse.

1110
01:07:37,253 --> 01:07:39,088
[TEXTO A VOZ]
$2 de AheagoKitten

1111
01:07:39,088 --> 01:07:41,557
Ese niño era
así que oh, oh, oh, oh, oh,

1112
01:07:41,557 --> 01:07:42,558
¡Cállate, carajo!

1113
01:07:42,558 --> 01:07:43,626
¡Lindo!

1114
01:07:43,626 --> 01:07:45,428
¿Lloydo? hombre, que
¿Qué carajo hiciste?

1115
01:07:48,731 --> 01:07:50,132
Vale, muy cerca.

1116
01:07:51,300 --> 01:07:56,072
Solo, solo tenemos que conseguir
ahí adentro y cierra la puerta

1117
01:07:56,072 --> 01:07:57,406
y luego resolver todo esto.

1118
01:08:05,781 --> 01:08:09,118
¿Mamá?

1119
01:08:09,118 --> 01:08:11,520
Joder, chicos, no hay donos en este momento.

1120
01:08:11,520 --> 01:08:13,155
solo necesito conseguir
De regreso a mi habitación.

1121
01:08:14,256 --> 01:08:16,459
[TEXTO A VOZ]
$ 1 de Las profundidades de Kell.

1122
01:08:16,459 --> 01:08:18,828
Hola mamá de Ralph, ¿por qué estás?
siendo tan perra?

1123
01:08:18,828 --> 01:08:19,695
¡Dudar!

1124
01:08:24,333 --> 01:08:28,838
Eras solo una razón
para demostrarlo, ¿sabes?

1125
01:08:30,106 --> 01:08:31,640
Para demostrar que era real.

1126
01:08:35,444 --> 01:08:39,381
¿Qué? Qué vas a
hablando de? ¿Papá?

1127
01:08:40,649 --> 01:08:45,087
Y ahora tengo que lavar tu
mierda en el inodoro.

1128
01:08:45,087 --> 01:08:49,758
Cuando no lo recuerdas.
¿Cómo es eso justo?

1129
01:08:51,393 --> 01:08:53,295
Chat, está loca.

1130
01:08:53,295 --> 01:08:55,364
Obviamente ella es nuestro período.

1131
01:08:55,364 --> 01:08:57,600
[Gruñido demoníaco]

1132
01:08:57,600 --> 01:08:58,501
¡Ve a tu habitación!

1133
01:09:00,836 --> 01:09:01,871
¡Ah!

1134
01:09:04,039 --> 01:09:06,408
¡Deja de ser jodidamente raro!

1135
01:09:06,408 --> 01:09:10,613
Termina lo que tu
comenzó joven.

1136
01:09:15,017 --> 01:09:16,552
[Gritos demoníacos]

1137
01:09:18,187 --> 01:09:20,756
[Gritos demoníacos]

1138
01:09:20,756 --> 01:09:23,325
[Golpeando la puerta]

1139
01:09:23,325 --> 01:09:26,262
Los errores cometen errores, cariño.

1140
01:09:26,262 --> 01:09:27,563
[Gritos demoníacos]

1141
01:09:27,563 --> 01:09:29,365
Siempre pensé que lo haría
vete porque mi mamá, hombre,

1142
01:09:29,365 --> 01:09:30,499
Pero no así...
No así.

1143
01:09:30,499 --> 01:09:33,169
[TEXTO A VOZ]
$ 500 de LloydotheGyno

1144
01:09:33,169 --> 01:09:35,070
Aún no hemos terminado aquí, Ralph.

1145
01:09:35,070 --> 01:09:36,906
[Golpeando la puerta]

1146
01:09:36,906 --> 01:09:38,974
Mira lo que sea que esto sea

1147
01:09:38,974 --> 01:09:41,377
Mientras averiguo qué
Qué carajo está pasando aquí.

1148
01:09:53,989 --> 01:09:55,324
Oh, oh apuesta.

1149
01:09:56,926 --> 01:09:57,793
[Las monedas tintinean]

1150
01:09:59,695 --> 01:10:04,567
Hacemos todo esto. ¿Sabes?
Tenemos que retribuir.

1151
01:10:04,567 --> 01:10:06,936
Dale me gusta y suscríbete si
Creo que la falta de vivienda es mala.

1152
01:10:12,875 --> 01:10:13,876
...¿línea?

1153
01:10:13,876 --> 01:10:15,844
¿Hablas en serio? tu
Dije que estabas fuera del libro.

1154
01:10:16,645 --> 01:10:18,681
¿Quieres el dinero o no?

1155
01:10:18,681 --> 01:10:20,549
Lo siento. es, es
solo ha pasado un día.

1156
01:10:20,549 --> 01:10:23,085
Quiero decir, mi mamá está enferma.
y mi hermano pequeño--

1157
01:10:23,085 --> 01:10:24,587
Está bien. Sí, sí, sí.
Genial. ¿Qué significa cualquiera de

1158
01:10:24,587 --> 01:10:26,755
que tiene que ver con
¿Conoces tus líneas?

1159
01:10:26,755 --> 01:10:31,694
¿Ves mi
confusión aquí? Desde arriba.

1160
01:10:45,474 --> 01:10:47,810
no vas a
secuestrarme, ¿verdad?

1161
01:10:47,810 --> 01:10:52,281
Mira... no vas a secuestrar
yo, ¿y tú? Esa es la línea.

1162
01:10:52,281 --> 01:10:54,984
Dígalo. Cortaré a tu alrededor.

1163
01:11:02,691 --> 01:11:06,495
Oye, ¿qué? Espera, ¿por qué?
¿Este lugar está tan limpio?

1164
01:11:06,495 --> 01:11:08,964
Bueno, yo quería mi lugar
para lucir bien ante la cámara.

1165
01:11:08,964 --> 01:11:13,936
No, no. esto es un nivel bajo
Recorrido por apartamento de ingresos.

1166
01:11:13,936 --> 01:11:17,573
Bueno. Así que tu lugar es
se supone que debe verse una mierda.

1167
01:11:17,573 --> 01:11:19,308
¿Por qué estoy siendo
pobre significa que tengo

1168
01:11:19,308 --> 01:11:21,143
¿Vivir en un lugar de mierda?

1169
01:11:21,143 --> 01:11:22,411
Jesucristo--

1170
01:11:22,411 --> 01:11:23,279
[Vidrio roto]

1171
01:11:23,279 --> 01:11:24,513
¡Dios mío!

1172
01:11:24,513 --> 01:11:26,415
¿Ver? Eso es mejor.

1173
01:11:28,117 --> 01:11:29,485
¿Qué carajo, amigo?

1174
01:11:29,485 --> 01:11:32,521
Oye, ¿quieres el
dinero o no? ¿Bueno?

1175
01:11:32,521 --> 01:11:35,791
porque hay un montón
de gente pobre como tu

1176
01:11:35,791 --> 01:11:39,228
¿A quién le encantaría?
estar en mi canal.

1177
01:11:39,228 --> 01:11:41,530
¿Tiene eso sentido?
¿Entiendes eso?

1178
01:12:15,764 --> 01:12:17,533
Sí. No, tía, eso es genial.

1179
01:12:21,103 --> 01:12:24,073
Osea mi tia me lo dio
para mí cuando era pequeña.

1180
01:12:24,073 --> 01:12:25,107
Me recuerda a ella.

1181
01:12:29,745 --> 01:12:31,714
Vale, bueno, supongo que todo
lo que queda es el baño.

1182
01:12:31,714 --> 01:12:35,250
Oh espera, en realidad
hay una habitación más.

1183
01:12:35,250 --> 01:12:36,452
Es como un armario

1184
01:12:36,452 --> 01:12:39,755
pero entro ahí
a veces para pintar.

1185
01:12:40,556 --> 01:12:42,691
Bueno. Sí, sí. ¿Podemos verlo?

1186
01:12:42,691 --> 01:12:43,559
Sí.

1187
01:12:49,331 --> 01:12:51,633
[Se cierra la puerta con fuerza]

1188
01:12:51,633 --> 01:12:54,603
Haley, ¿qué estás haciendo?

1189
01:12:57,673 --> 01:13:02,611
¿Hayley? ¿Qué carajo?

1190
01:13:07,116 --> 01:13:10,953
Hayley, ¿qué es esto?

1191
01:13:10,953 --> 01:13:14,490
Hayley, tu armario es más grande.
de lo que pensé que sería.

1192
01:13:18,994 --> 01:13:22,231
[Dron de otro mundo]

1193
01:13:22,231 --> 01:13:26,769
¿Qué? ¿Qué fue eso? ¿Hayley?

1194
01:13:27,836 --> 01:13:29,104
¿Eres... Hayley?

1195
01:13:29,104 --> 01:13:29,905
¡Sáquenme de aquí!

1196
01:13:40,416 --> 01:13:41,483
[Timbre]

1197
01:14:10,546 --> 01:14:13,949
Hayley, tu armario huele mal.

1198
01:14:29,898 --> 01:14:32,067
[Dron bajo]

1199
01:14:33,101 --> 01:14:33,936
¿Qué carajo fue eso?

1200
01:15:04,333 --> 01:15:05,234
[Timbre]

1201
01:15:23,418 --> 01:15:28,190
[Zumbido de motor industrial]

1202
01:15:50,879 --> 01:15:51,747
[Timbre]

1203
01:15:54,216 --> 01:15:55,050
¿Qué fue eso?

1204
01:16:07,029 --> 01:16:07,896
¿Qué carajo?

1205
01:16:18,440 --> 01:16:23,312
No mires atrás.
¿El mono está ahí?

1206
01:16:24,012 --> 01:16:24,980
[Timbre fuerte]

1207
01:16:24,980 --> 01:16:26,048
¿Qué carajo?
¿Qué carajo es--

1208
01:16:27,449 --> 01:16:32,354
[Gritos de mono demoníaco]

1209
01:16:51,907 --> 01:16:52,808
Joder.

1210
01:16:56,178 --> 01:17:01,083
[Golpe metálico]

1211
01:17:09,491 --> 01:17:12,394
[Mono golpeando]

1212
01:17:27,275 --> 01:17:28,110
Joder.

1213
01:17:29,211 --> 01:17:31,380
[Timbre fuerte]

1214
01:17:31,380 --> 01:17:33,115
[Gritos de mono]

1215
01:17:35,183 --> 01:17:36,852
[Remolino pegajoso]

1216
01:17:44,126 --> 01:17:45,127
¿Qué carajo?

1217
01:17:47,529 --> 01:17:50,866
Hayley, ¿estás aquí?

1218
01:18:05,147 --> 01:18:10,018
[Zumbido eléctrico]

1219
01:19:00,135 --> 01:19:01,002
[Bip]

1220
01:19:05,407 --> 01:19:06,241
Hola?

1221
01:19:28,396 --> 01:19:29,731
Oye, ¿qué pasa chicos?

1222
01:19:29,731 --> 01:19:33,702
Así que hoy estamos haciendo
el borrado de la carta romana.

1223
01:19:33,702 --> 01:19:36,338
Y entonces, ¿qué quieres hacer?
empezar es solo tomar,

1224
01:19:36,338 --> 01:19:37,405
[Llamado a la puerta]

1225
01:19:37,405 --> 01:19:38,406
¿Sí?

1226
01:19:38,406 --> 01:19:40,675
Lucas, ¿qué hizo?
decimos sobre la tarea

1227
01:19:40,675 --> 01:19:42,210
¿Antes de tus pequeños videos de trucos?

1228
01:19:42,210 --> 01:19:44,613
No son pequeños, vale.
Son, son importantes.

1229
01:19:44,613 --> 01:19:49,217
No, Luke, la tarea es importante.
¿Quieres habilidades reales?

1230
01:19:49,217 --> 01:19:51,119
Estas no son habilidades, papá. Bueno.

1231
01:19:51,119 --> 01:19:52,954
Yo-voy a ser animador.

1232
01:19:52,954 --> 01:19:55,390
No, vas a terminar
arriba en la calle.

1233
01:19:57,192 --> 01:19:57,993
[La puerta se cierra de golpe]

1234
01:20:05,734 --> 01:20:08,637
¿Cómo carajo...?

1235
01:20:08,637 --> 01:20:13,542
[Suena el teléfono]

1236
01:20:18,814 --> 01:20:19,881
[Quejido fallido]

1237
01:20:40,669 --> 01:20:45,574
[Gritos de mono]

1238
01:20:51,780 --> 01:20:52,914
[Remolino pegajoso]

1239
01:20:57,819 --> 01:20:59,921
[Gritos de mono]

1240
01:21:01,389 --> 01:21:03,058
[Remolino pegajoso]

1241
01:21:09,998 --> 01:21:14,870
[Gritos de mono]

1242
01:21:14,870 --> 01:21:16,738
[Remolino pegajoso]

1243
01:21:16,738 --> 01:21:20,876
[Música tranquila]

1244
01:21:20,876 --> 01:21:22,677
[Gritos de mono]

1245
01:21:22,677 --> 01:21:24,946
[Remolino pegajoso]

1246
01:21:26,581 --> 01:21:28,450
[Gritos de mono]

1247
01:21:28,450 --> 01:21:29,217
[La puerta se cierra de golpe]

1248
01:21:31,052 --> 01:21:35,357
[Golpeando la puerta]

1249
01:22:08,857 --> 01:22:09,691
¡Sí!

1250
01:25:06,401 --> 01:25:07,902
Oh, ¿sabes lo que sería genial?

1251
01:25:07,902 --> 01:25:09,637
[Salpicar]

1252
01:25:09,637 --> 01:25:11,172
[Risas del mono]

1253
01:25:11,172 --> 01:25:12,841
Oh, joder, joder...

1254
01:25:14,609 --> 01:25:15,577
¡Joder!

1255
01:25:15,577 --> 01:25:20,315
[Gritos de mono]

1256
01:25:39,834 --> 01:25:41,870
[Zumbido de aire]

1257
01:25:41,870 --> 01:25:42,737
[Ruido sordo de la cámara]

1258
01:25:45,573 --> 01:25:49,344
Yo. Yo. este chico
perfecto. Consigue esto.

1259
01:25:51,212 --> 01:25:53,047
¿Qué pasa chicos?
hoy estamos dando

1260
01:25:53,047 --> 01:25:54,415
dinero a personas sin hogar.

1261
01:25:55,683 --> 01:25:57,418
[Las monedas tintinean]

1262
01:25:57,418 --> 01:26:00,755
Tomas y das,
ya sabes. Bendito sea.

1263
01:26:02,123 --> 01:26:05,627
Deja un comentario a continuación si
bendiciendo. ¿Lo entiendes? Sí.

1264
01:26:17,205 --> 01:26:19,374
[Golpeando la puerta]

1265
01:26:19,374 --> 01:26:21,342
[TEXTO A VOZ]
$ 5 de ItNeverEnds

1266
01:26:21,342 --> 01:26:23,478
Es inútil, gusano.

1267
01:26:23,478 --> 01:26:25,513
¿Hay alguien allí?
¿Alguien es real?

1268
01:26:27,615 --> 01:26:28,850
[Golpe]

1269
01:26:28,850 --> 01:26:29,784
Cuidado, cariño.

1270
01:26:29,784 --> 01:26:31,419
¿Qué carajo?

1271
01:26:31,419 --> 01:26:34,389
No querrás estropearlo
esa cara tan querida tuya.

1272
01:26:35,990 --> 01:26:36,958
¡Perra!

1273
01:26:36,958 --> 01:26:40,228
[Golpeando la puerta]

1274
01:26:40,228 --> 01:26:42,697
¿Crees que tengo miedo?
de tu feo culo? ¡Pruébame!

1275
01:26:45,967 --> 01:26:46,801
[Chirrido]

1276
01:26:49,070 --> 01:26:52,507
Oye, oye, ¿lo hiciste?
¿Ves algo?

1277
01:26:52,507 --> 01:26:53,408
¡Mamá!

1278
01:26:54,542 --> 01:26:57,912
Ven a buscarme,
¡perra estúpida!

1279
01:26:57,912 --> 01:27:02,884
[TV estática]

1280
01:27:03,284 --> 01:27:04,219
¿Qué?

1281
01:27:16,531 --> 01:27:18,199
[TEXTO A VOZ]
LloydotheGyno

1282
01:27:18,199 --> 01:27:20,735
Recuerda a Ralph. esto
es lo que querías.

1283
01:27:22,036 --> 01:27:23,504
yo, supongo

1284
01:27:28,276 --> 01:27:30,011
Es hora de terminar.

1285
01:27:30,979 --> 01:27:32,447
¿Qué?

1286
01:27:32,447 --> 01:27:36,851
Tranquilo, querido. estamos
en máxima audiencia.

1287
01:27:36,851 --> 01:27:38,786
Oh joder. ¡Ah!

1288
01:27:41,256 --> 01:27:43,925
[Gritos demoníacos]

1289
01:27:43,925 --> 01:27:44,993
¡Maldita sea, para!

1290
01:27:49,797 --> 01:27:51,499
[Golpeando la puerta]

1291
01:27:51,499 --> 01:27:53,768
Ralphie, solo lo estoy intentando
para apoyarte, cariño!

1292
01:27:53,768 --> 01:27:54,736
¡Oh, por favor Dios, no!

1293
01:27:58,773 --> 01:28:01,509
Por favor, charla, hombre, cualquiera.
por ahí por favor ayuda!

1294
01:28:02,610 --> 01:28:04,145
[TEXTO A VOZ]
LloydotheGyno

1295
01:28:04,145 --> 01:28:05,847
Se acabó, Ralph.

1296
01:28:05,847 --> 01:28:07,282
[Gritos demoníacos]

1297
01:28:07,282 --> 01:28:08,583
Lloydo, hombre, haré cualquier cosa.

1298
01:28:08,583 --> 01:28:10,652
Ese es el problema, cariño.

1299
01:28:10,652 --> 01:28:13,988
Harás cualquier cosa y tú
No puedes mantener tu habitación limpia.

1300
01:28:13,988 --> 01:28:16,190
[Golpeando la puerta]

1301
01:28:16,190 --> 01:28:17,892
¡Por favor, alguien ahí fuera!

1302
01:28:17,892 --> 01:28:19,127
¡Llame a la policía!

1303
01:28:19,127 --> 01:28:24,032
[Masticar]

1304
01:28:25,700 --> 01:28:26,567
[Salpicar]

1305
01:29:02,970 --> 01:29:03,838
[Haga clic]

1306
01:29:06,274 --> 01:29:07,942
[Créditos Música]